WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010089785) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE TRI D'ARTICLES POSTAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/089785    N° de la demande internationale :    PCT/IT2009/000044
Date de publication : 12.08.2010 Date de dépôt international : 09.02.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    29.07.2010    
CIB :
B07C 7/00 (2006.01)
Déposants : ELSAG DATAMAT SPA [IT/IT]; Via Giacomo Puccini, 2 Genova (IT) (Tous Sauf US).
BRIANO, Andrea [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
COSTA Giovanni [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : BRIANO, Andrea; (IT).
COSTA Giovanni; (IT)
Mandataire : JORIO, Paolo; c/o Studio Torta S.r.l., Via Viotti, 9, I-10121 Torino (IT)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SYSTEM AND METHOD FOR SORTING POSTAL ARTICLES
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE TRI D'ARTICLES POSTAUX
Abrégé : front page image
(EN)System for sorting (1) postal articles (2), comprising a data-acquisition unit (3), for acquiring a first identifier parameter (Id) of a postal article (2); a sorting unit (15), comprising a plurality of housings (18) each designed to house a respective container (7) of postal articles (2); and a tracking unit (5), connected to the data-acquisition unit (3) and to the sorting unit (15). The sorting unit (15) comprises acquisition means (21), for acquiring a second identifier parameter (Ic) that uniquely identifies a container (7) housed in a respective housing (18); and moreover comprises insertion-authorization means (22, 24, 46), configured to authorize insertion of the postal article (2) into the container (7) on the basis of a result of a comparison between the first identifier parameter (Id) and the second identifier parameter (Ic).
(FR)L'invention porte sur un système de tri (1) d'articles postaux (2), comprenant une unité d'acquisition de données (3) pour acquérir un premier paramètre d'identifiant (Id) d'un article postal (2) ; une unité de tri (15), comprenant une pluralité de boîtiers (18) chacun conçu pour recevoir un conteneur respectif (7) d'articles postaux (2) ; et une unité de suivi (5) reliée à l'unité d'acquisition de données (3) et à l'unité de tri (15). L'unité de tri (15) comprend un moyen d'acquisition (21) pour acquérir un second paramètre d'identifiant (Ic) qui identifie de façon unique un conteneur (7) reçu dans un boîtier respectif (18) ; et de plus comprend des moyens d'autorisation d'introduction (22, 24, 46), configurés pour autoriser l'introduction de l'article postal (2) dans le conteneur (7) sur la base d'un résultat d'une comparaison entre le premier paramètre d'identifiant (Id) et le second paramètre d'identifiant (Ic).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)