WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010089318) RACCORD AMÉLIORÉ D'UNE CONDUITE SOUS PRESSION HYDRAULIQUE D'UN SYSTÈME DE DIRECTION DE VÉHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/089318    N° de la demande internationale :    PCT/EP2010/051283
Date de publication : 12.08.2010 Date de dépôt international : 03.02.2010
CIB :
B62D 5/06 (2006.01)
Déposants : FORD GLOBAL TECHNOLOGIES, LLC [US/US]; 330 Town Center Drive, Suite 800, FPS Dearborn, MI 48126 (US) (Tous Sauf US).
KOGAN, Alexander [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KOGAN, Alexander; (DE)
Mandataire : KAYSER, Martin; Bauer . Vorberg . Kayser Goltsteinstr. 87 50968 Köln (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2009 007 196.2 03.02.2009 DE
Titre (DE) VERBESSERTER VERBINDER EINER HYDRAULISCHEN DRUCKLEITUNG EINES LENKSYSTEMS EINES KRAFTFAHRZEUGS
(EN) IMPROVED CONNECTOR OF A HYDRAULIC PRESSURE LINE OF A STEERING SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE
(FR) RACCORD AMÉLIORÉ D'UNE CONDUITE SOUS PRESSION HYDRAULIQUE D'UN SYSTÈME DE DIRECTION DE VÉHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Verbinder (1) für eine hydraulische Druckleitung (13) eines Lenksystems eines Kraftfahrzeugs, welcher Folgendes umfasst: eine an einem Leitungsende (15) der Druckleitung (13) ausgebildete Außendurchmesservergrößerung (5); ein Anschlussteil (2) zur Herstellung einer flüssigkeitsleitenden Verbindung mit dem Leitungsende (15), wobei das Anschlussteil (2) einen Aufnahmebereich (3) zur Aufnahme der Außendurchmesservergrößerung (5) des Leitungsendes (15) aufweist; ein Klemmteil (4) zum Einspannen der Außendurchmesservergrößerung (5) in dem Aufnahmebereich. Der Verbinder (1) zeichnet sich dadurch aus, dass das Klemmteil (4) und das Anschlussteil (2) mittels einer Bajonettverbindung (18, 19, 9, 10) lösbar verbunden sind.
(EN)The invention relates to a connector (1) for a hydraulic pressure line (13) of a steering system of a motor vehicle, comprising the following: an outer diameter enlargement (5) formed on a line end (15) of the pressure line (13); a connecting part (2) for establishing a liquid-conducting connection to the line end (15), wherein the connecting part (2) comprises a receiving area (3) for receiving the outer diameter enlargement (5) of the line end (15); a clamping part (4) for clamping the outer diameter enlargement (5) in the receiving area. The connector (1) is characterized in that the clamping part (4) and the connecting part (2) are detachably connected by means of a bayonet connection (18, 19, 9, 10).
(FR)L'invention concerne un raccord (1) destiné à une conduite sous pression hydraulique (13) d'un système de direction de véhicule automobile, comprenant : un agrandissement du diamètre extérieur (5) d'une extrémité de conduite (15) de la conduite sous pression (13); un élément de raccordement (2) permettant d'assurer une liaison avec l'extrémité de conduite (15) pour le guidage de fluide, l'élément de raccordement (2) présentant une zone de logement (3) destinée à loger l'agrandissement du diamètre extérieur (5) de l'extrémité de conduite (15); et un élément de serrage (4) pour bloquer l'agrandissement du diamètre extérieur (5) dans la zone de logement. Le raccord (1) est caractérisé en ce que l'élément de serrage (4) et l'élément de raccordement (2) sont reliés de manière amovible au moyen d'une liaison à baïonnette (18, 19, 9, 10).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)