WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010089227) UNITÉ D'ÉJECTION ET MEUBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/089227    N° de la demande internationale :    PCT/EP2010/050843
Date de publication : 12.08.2010 Date de dépôt international : 26.01.2010
CIB :
A47B 88/04 (2006.01)
Déposants : Paul Hettich GmbH & Co. KG [DE/DE]; Vahrenkampstraße 12-16 32278 Kirchlengern (DE) (Tous Sauf US).
WÖRMANN, Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WÖRMANN, Dieter; (DE)
Mandataire : DANTZ, Jan; Am Zwinger 2 33602 Bielefeld (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2009 001 324.3 04.02.2009 DE
Titre (DE) AUSSTOßEINHEIT UND MÖBEL
(EN) EJECTOR UNIT AND FURNITURE
(FR) UNITÉ D'ÉJECTION ET MEUBLE
Abrégé : front page image
(DE)Ausstoßeinheit (1) eines an einem Möbelkorpus (6) beweglich gehaltenen Möbelteils (9), aufweisend eine elektrisch antreibbare Ausstoßvorrichtung (3) mit einem Ausstoßelement (4) und ein die Ausstoßvorrichtung (3) versorgendes Netzteil, wobei die Ausstoßeinheit (1) ein Gehäuse (2) zur gemeinsamen Aufnahme der Ausstoßvorrichtung (3) und des Netzteils aufweist.
(EN)The invention relates to an ejector unit (1) of a furniture part (9) held in a movable manner on a furniture body (6) having an electrically driven ejector device (3) having an ejector element (4) and a power supply that supplies the ejector device (3), wherein the ejector unit (1) has a housing (2) for the combined accommodation of the ejector device (3) and the power supply.
(FR)L'invention concerne une unité d'éjection (1) d'une partie meuble (9) maintenue mobile sur un corps de meuble (6), l'unité présentant un dispositif d'éjection (3) à entraînement électrique muni d'un élément d'éjection (4) ainsi qu'une partie réseau alimentant le dispositif d'éjection (3), l'unité d'éjection (1) présentant un boîtier (2) destiné à loger le dispositif d'éjection (3) et la partie réseau.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)