WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010089006) ÉOLIENNE DONT L'ÉLECTRONIQUE DE PUISSANCE SE TROUVE DANS LA NACELLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/089006    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/067759
Date de publication : 12.08.2010 Date de dépôt international : 22.12.2009
CIB :
F03D 1/00 (2006.01)
Déposants : VESTAS WIND SYSTEMS A/S [DK/DK]; Alsvej 21 DK-8940 Randers SV (DK) (Tous Sauf US).
LARSEN, Gerner [DK/DK]; (DK) (US Seulement).
HJORT, Thomas [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : LARSEN, Gerner; (DK).
HJORT, Thomas; (DK)
Mandataire : THEIL, Christa; c/o Inspicos A/S P.O. Box 45 Kogle Allé 2 DK-2970 Hørsholm (DK)
Données relatives à la priorité :
PA 2009 00172 05.02.2009 DK
61/150,174 05.02.2009 US
Titre (EN) WIND TURBINE HAVING POWER ELECTRONICS IN THE NACELLE
(FR) ÉOLIENNE DONT L'ÉLECTRONIQUE DE PUISSANCE SE TROUVE DANS LA NACELLE
Abrégé : front page image
(EN)A wind turbine comprising a nacelle (1) is disclosed. The nacelle (1) accommodates at least a generator (3) and power electronics electrically interconnected between the generator (3) and a power grid. At least one power electronic component (10, 11, 12) is removably arranged in the nacelle (1) in a region positioned between a floor level of the nacelle (1) and a lower limiting surface, e.g. a bottom wall, of the nacelle (1). The space available in the interior parts of the nacelle (1) is thereby utilised to a greater extent than in prior art wind turbines, and replacement of a power electronic component (10, 11, 12) can be performed using ordinary lifting equipment. Furthermore, the risk of injury to maintenance personnel is reduced.
(FR)L'invention concerne une éolienne qui comprend une nacelle (1). La nacelle (1) comprend au moins un générateur (3) et une électronique de puissance électriquement connectée entre le générateur (3) et un réseau électrique. Au moins un composant (10, 11, 12) de l'électronique de puissance est monté amovible dans la nacelle (1), dans une zone située entre un niveau de fond de la nacelle (1) et une surface de limite inférieure, par exemple une paroi de fond, de la nacelle (1). L'espace disponible dans les parties intérieures de la nacelle (1) est ainsi utilisé dans une plus grande mesure que dans des éoliennes de l'état de la technique, et le remplacement d'un composant (10, 11, 12) de l'électronique de puissance peut s'effectuer au moyen d'un équipement de levage ordinaire. En outre, l'invention permet de réduire les risques de blessure pour le personnel de maintenance.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)