WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010087873) INSTRUMENT RÉTRACTABLE COMPORTANT UNE SÉQUENCE DE PROTRACTION/RÉTRACTION EN DEUX ÉTAPES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/087873    N° de la demande internationale :    PCT/US2009/052419
Date de publication : 05.08.2010 Date de dépôt international : 31.07.2009
CIB :
B43K 5/17 (2006.01)
Déposants : SANFORD, L.P. [US/US]; 2707 Butterfield Road Oak Brook, IL 60523 (US) (Tous Sauf US).
CHALLMAN, Robert, G. [US/US]; (US) (US Seulement).
ARENAS, Jaime [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : CHALLMAN, Robert, G.; (US).
ARENAS, Jaime; (US)
Mandataire : LAWRENCE, Andrew, M.; Marshall, Gerstein & Borun LLP 233 S. Wacker Drive, Suite 6300 Sears Tower Chicago, IL 60606-6357 (US)
Données relatives à la priorité :
12/363,480 30.01.2009 US
Titre (EN) RETRACTABLE INSTRUMENT HAVING A TWO STAGE PROTRACTION/RETRACTION SEQUENCE
(FR) INSTRUMENT RÉTRACTABLE COMPORTANT UNE SÉQUENCE DE PROTRACTION/RÉTRACTION EN DEUX ÉTAPES
Abrégé : front page image
(EN)A retractable instrument in accordance with the disclosure advantageously has a simple construction and fewer pieces or sub -assemblies than known retractable instruments. The retractable instrument (10) includes a barrel (12) that encloses a tool holder. The tool holder has an extension, and a tool extending from the distal end of the extension. A valve (40) selectively covers the tool to protect the tool from environmental conditions. A biasing element (36) is disposed between the valve and the tool holder, the biasing element biases the valve away from the tool holder. A movable closure assembly (60) retains the valve on the extension and selectively allows the lid (42) to open and close. The closure assembly includes a closure ring (62) and a retention ring (64) connected by one or more closure arms (66). The retention ring is disposed on the tool holder and the retention ring is prevented from sliding off of the tool holder by a retention stop (32).
(FR)L'invention concerne un instrument rétractable d'une construction simple et comportant moins de pièces ou de sous-ensembles que les instruments rétractables connus. L'instrument rétractable comprend un cylindre renfermant un porte-outil. Le porte-outil comprend une extension, et un outil s'étendant depuis l'extrémité distale de l'extension. Une valve couvre de façon sélective l'outil afin de le protéger des conditions environnementales. Un élément de déviation est placé entre la valve et le porte-outil, l'élément de déviation dévie la valve à distance du porte-outil. Un ensemble fermeture mobile retient la valve sur l'extension et permet l'ouverture et la fermeture sélectives du couvercle. L'ensemble fermeture comprend une bague de fermeture et une bague de retenue reliées par un ou plusieurs bras de fermeture. La bague de retenue est placée sur le porte-outil et un taquet de retenue empêche la bague de retenue de glisser du porte-outil.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)