WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010087363) MACHINE À FONCTIONNEMENT HYBRIDE ET APPAREIL DE COMMANDE DE STOCKAGE D'ÉLECTRICITÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/087363    N° de la demande internationale :    PCT/JP2010/051027
Date de publication : 05.08.2010 Date de dépôt international : 27.01.2010
CIB :
H02J 7/04 (2006.01), E02F 9/20 (2006.01), H02J 7/00 (2006.01), H02J 7/10 (2006.01)
Déposants : SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 1-1, Osaki 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1416025 (JP) (Tous Sauf US).
KANBAYASHI, Hideaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ONO, Tetsuji [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KANBAYASHI, Hideaki; (JP).
ONO, Tetsuji; (JP)
Mandataire : ITOH, Tadahiko; 32nd Floor, Yebisu Garden Place Tower, 20-3, Ebisu 4-Chome, Shibuya-Ku, Tokyo 1506032 (JP)
Données relatives à la priorité :
2009-016133 28.01.2009 JP
2009-035779 18.02.2009 JP
Titre (EN) HYBRID WORKING MACHINE AND ELECTRICITY STORAGE CONTROL APPARATUS
(FR) MACHINE À FONCTIONNEMENT HYBRIDE ET APPAREIL DE COMMANDE DE STOCKAGE D'ÉLECTRICITÉ
(JA) ハイブリッド型作業機械及び蓄電制御装置
Abrégé : front page image
(EN)A hybrid working machine comprises: a first electric motor for performing a power running operation, in which the first electric motor is driven by a supplied electric power, and for performing a regenerative operation that generates an electric power; a first electric circuit for controlling the output of the first electric motor; a battery for supplying the electric power to the first electric motor and for storing the regenerative electric power from the first electric motor; a charging/discharging circuit for controlling the charging/discharging current of the battery; and a control apparatus for controlling the charging/discharging of the battery to drive devices. The control apparatus calculates a level that represents a ratio of limiting the output of the battery with respect to each of a plurality of conditions concerning the output of battery. The control apparatus limits, based on each calculated level, the charging/discharging current of the battery.
(FR)L'invention porte sur une machine à fonctionnement hybride qui comprend : un premier moteur électrique pour effectuer une opération à fonctionnement électrique, le premier moteur électrique étant entraîné par de l'énergie électrique fournie, et pour effectuer une opération régénérative qui génère de l'énergie électrique ; un premier circuit électrique pour commander la sortie du premier moteur électrique ; une batterie pour fournir de l'énergie électrique au premier moteur électrique et pour stocker l'énergie électrique régénérative provenant du premier moteur électrique ; un circuit de charge/décharge pour commander le courant de charge/décharge de la batterie ; et un appareil de commande pour commander la charge/décharge de la batterie afin d'attaquer des dispositifs. L'appareil de commande calcule un niveau qui représente une proportion de limitation de la sortie de la batterie à chacune d'une pluralité de conditions concernant la sortie de la batterie. L'appareil de commande limite, sur la base de chaque niveau calculé, le courant de charge/décharge de la batterie.
(JA) ハイブリッド型作業機械は、電力の供給によって駆動される力行動作、及び電力を発生する回生動作を行う第1の電動機と、第1の電動機の出力を制御する第1の電気回路と、第1の電動機に電力を供給し、及び第1の電動機からの回生電力を蓄電するバッテリと、バッテリの充放電電流を制御する充放電回路と、機器を駆動するためのバッテリの充放電を制御する制御装置とを含む。制御装置は、バッテリの出力に係わる複数の条件の各々に関してバッテリの出力を制限する割合を表すレベルを算出する。制御装置は、算出した各レベルに基づいてバッテリの充放電電流を制限する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)