WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010087270) MODULE DE CAPTURE D'IMAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/087270    N° de la demande internationale :    PCT/JP2010/050709
Date de publication : 05.08.2010 Date de dépôt international : 21.01.2010
CIB :
H04N 5/225 (2006.01), G02B 7/02 (2006.01)
Déposants : KYOCERA CORPORATION [JP/JP]; 6, Takeda Tobadono-cho, Fushimi-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6128501 (JP) (Tous Sauf US).
Suzuki,Makoto [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : Suzuki,Makoto; (JP)
Données relatives à la priorité :
2009-016255 28.01.2009 JP
Titre (EN) IMAGE CAPTURE MODULE
(FR) MODULE DE CAPTURE D'IMAGE
(JA) 撮像モジュール
Abrégé : front page image
(EN)An image capture module wherein condensation is prevented from forming on a lens surface even in cases where sudden changes in temperature occur.  The image capture module (1) is provided with: a front case (6) where a lens unit (2) is attached to a barrel part (5) at an object side and where an image capture board (9) on which an image sensor (8) is mounted is set at a location at the side opposite to the object side so that the image sensor (8) faces the lens unit (2), said lens unit (2) including a plurality of lenses with outer circumference parts contiguous with each other; a back case (7) attached to the front case (6) and sealing, with the front case (6), the image capture board (9) in an internal space; and a moisture absorbing member (11) set in the inside space of the front case (6) and back case (7).  The plurality of lenses have spaces (13, 14) between the outer circumference parts and with the lens barrel (5).
(FR)La présente invention concerne un module de capture d'image dans lequel il est possible d'éviter la formation de condensation sur une surface de lentille même lorsqu'un changement soudain de température survient. Le module de capture d'image (1) est pourvu de : un boîtier avant (6) où une unité de lentille (2) est attachée à une partie barillet (5) au niveau d'un côté objet et où une carte de saisie d'image (9) sur laquelle un capteur d'image (8) est monté est fixée au niveau d'un emplacement sur le côté opposé au côté objet de sorte que le détecteur d'image (8) soit face à l'unité de lentille (2). L'unité de lentille (2) comprend une pluralité de lentilles présentant des parties circonférence externe contigües les unes aux autres ; un boîtier arrière (7) attaché au boîtier avant (6) et bloquant, avec le boîtier avant (6), la carte de saisie d'image (9) dans un espace interne ; et un élément d'absorption d'humidité (11) est fixé dans l'espace intérieur du boîtier avant (6) et du boîtier arrière (7). La pluralité de lentilles contient des espaces (13, 14) entre les parties circonférence extérieure et le barillet (5).
(JA) 【課題】 急激な温度変化等が生じた場合であってもレンズ面に結露が生じないようにすること。 【解決手段】 撮像モジュール1は、互いに外周部が接する複数のレンズを含むレンズユニット2が被写体側の鏡筒部5に装着されているとともに、撮像素子8を搭載した撮像基板9がレンズユニット2に撮像素子8を対向させて被写体側と反対側の部位に設置されている前ケース6と、前ケース6に取り付けられて撮像基板9を前ケース6との内側空間に封入している後ケース7と、前ケース6および後ケース7の内側空間に設置された吸湿部材11とを具備しており、複数のレンズは、それぞれの外周部同士の間および鏡筒部5との間に隙間13,14を有している。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)