WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010087096) SYSTÈME HYDRAULIQUE POUR VÉHICULE DE TRAVAIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/087096    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/071575
Date de publication : 05.08.2010 Date de dépôt international : 25.12.2009
CIB :
F16H 57/02 (2012.01), F16H 57/04 (2010.01), F16H 61/00 (2006.01)
Déposants : KOMATSU LTD. [JP/JP]; 2-3-6, Akasaka, Minato-ku, Tokyo 1078414 (JP) (Tous Sauf US).
YOSHIKAWA, Takeshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MIYAMOTO, Hitoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YOSHIKAWA, Takeshi; (JP).
MIYAMOTO, Hitoshi; (JP)
Mandataire : SHINJYU GLOBAL IP; South Forest Bldg. 1-4-19, Minamimori-machi, Kita-ku Osaka-shi, Osaka 5300054 (JP)
Données relatives à la priorité :
2009-017879 29.01.2009 JP
Titre (EN) HYDRAULIC SYSTEM FOR WORKING VEHICLE
(FR) SYSTÈME HYDRAULIQUE POUR VÉHICULE DE TRAVAIL
(JA) 作業車両の油圧システム
Abrégé : front page image
(EN)A low-pressure pump (13) supplies oil contained within a steering case (32) to a steering device (4) as the lubricating oil through a steering lubricating circuit (31).  A high-pressure pump (14) supplies the oil contained within the steering case (32) to a clutch through a high-pressure circuit (33).  A transmission lubricating circuit (34) braches from the high-pressure circuit (33) through a relief valve (51) and supplies lubricating oil to a transmission device (3).  A circuit (35) for assisting in transmission lubrication is provided so as to be branched from the steering lubricating circuit (31) and is connected to the transmission lubricating circuit (34).  A transmission case (36) contains oil having been used to lubricate the transmission device (3).  A scavenging pump (15) returns the oil contained within the transmission case (36) to the steering device (4).
(FR)La présente invention concerne un système dans lequel une pompe basse pression (13) alimente de l'huile contenue dans un boîtier de direction (32) à un dispositif de direction (4) comme huile lubrifiante à travers un circuit de lubrification de direction (31). Une pompe haute pression (14) alimente de l'huile contenue dans le boîtier de direction (32) à un embrayage via un circuit haute pression (33). Un circuit de lubrification de transmission (34) branché depuis le circuit haute pression (33) via un clapet de décharge (51) alimente de l'huile lubrifiante à un dispositif de transmission (3). Un circuit (35) pour aider dans la lubrification de transmission est agencé pour être branché depuis le circuit de lubrification de direction (31) et est raccordé au circuit de lubrification de transmission (34). Un carter de transmission (36) contient de l'huile ayant été utilisée pour lubrifier le dispositif de transmission (3). Une pompe de reprise d'huile (15) recycle l'huile contenue dans le carter de transmission (36) vers le dispositif de direction (4).
(JA) 低圧ポンプ(13)は、ステアリングケース(32)内に貯留された油を、ステアリング潤滑回路(31)を介して潤滑油としてステアリング装置(4)に供給する。高圧ポンプ(14)は、ステアリングケース(32)内に貯留された油を高圧回路(33)を介してクラッチに供給する。トランスミッション潤滑回路(34)は、高圧回路(33)からリリーフ弁(51)を介して分岐し、トランスミッション装置(3)に潤滑用の油を供給する。トランスミッション潤滑応援回路(35)は、ステアリング潤滑回路(31)から分岐して設けられ、トランスミッション潤滑回路(34)に接続される。トランスミッションケース(36)は、トランスミッション装置(3)の潤滑に用いられた油を貯留する。スカベンジングポンプ(15)は、トランスミッションケース(36)内に貯留された油をステアリング装置(4)に戻す。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)