WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010086923) DISPOSITIF DE CUISSON À CHAUFFAGE PAR INDUCTION, SON PROCÉDÉ ET SON PROGRAMME DE COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/086923    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/004433
Date de publication : 05.08.2010 Date de dépôt international : 08.09.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.09.2010    
CIB :
H05B 6/12 (2006.01)
Déposants : PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
OKUDA, Sunao; (US Seulement).
FUJINAMI, Tomoya; (US Seulement).
ISHIMARU, Naoaki; (US Seulement).
KATAOKA, Akira; (US Seulement)
Inventeurs : OKUDA, Sunao; .
FUJINAMI, Tomoya; .
ISHIMARU, Naoaki; .
KATAOKA, Akira;
Mandataire : TANAKA, Mitsuo; AOYAMA & PARTNERS, IMP Building, 3-7, Shiromi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5400001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2009-016200 28.01.2009 JP
2009-123773 22.05.2009 JP
Titre (EN) INDUCTIVE HEATING COOKING DEVICE, CONTROL METHOD THEREOF, AND CONTROL PROGRAM THEREOF
(FR) DISPOSITIF DE CUISSON À CHAUFFAGE PAR INDUCTION, SON PROCÉDÉ ET SON PROGRAMME DE COMMANDE
(JA) 誘導加熱調理器、その制御方法、及びその制御プログラム
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed are an inductive heating cooking device, a control method thereof, and a control program thereof, which are capable of instantly detecting the temperature of the bottom of a pan with no delay in temperature detection and of precisely maintaining a fixed temperature for a cooking container. The inductive heating cooking device is equipped with: a top plate (103) on which a cooking container is placed; a heating coil (104) that generates an induction field that heats the cooking container when high-frequency current is applied; an input unit (114) to which a command, which maintains the temperature of the cooking container at a constant temperature, is input; a control unit (105) that controls the high-frequency current applied to the heating coil, controlling the heating of the cooking container, and an infrared sensor (106) that detects, via the top plate, infrared energy emitted from the cooking container. In response to a command that is input to the input unit, the control unit (105) controls the high-frequency current applied to the heating coil based on the output of the infrared sensor such that the temperature of the cooking container is maintained at a constant temperature.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de cuisson à chauffage par induction, sur son procédé et sur son programme de commande qui sont capable de détecter instantanément la température du dessous d'une casserole, sans retard dans la détection de la température, et de maintenir précisément une température fixe pour un récipient de cuisson. Le dispositif de cuisson à chauffage par induction est pourvu: d'une plaque supérieure (103) sur laquelle est placé un récipient de cuisson; d'une bobine de chauffage (104) qui génère un champ d'induction qui chauffe le récipient de cuisson lorsqu'un courant haute fréquence est appliqué; d'une unité d'entrée (114) à laquelle une instruction, qui maintient la température du récipient de cuisson à une température constante, est appliquée en entrée; d'une unité de commande (105) qui commande le courant haute fréquence appliqué à la bobine de chauffage, commandant le chauffage du récipient de cuisson et un capteur infrarouge (106) qui détecte, par l'intermédiaire de la plaque supérieure, une énergie infrarouge émise par le récipient de cuisson. En réponse à une instruction qui est appliquée à l'unité d'entrée, l'unité de commande (105) commande le courant haute fréquence appliqué à la bobine de chauffage sur la base de la sortie du capteur infrarouge de telle manière que la température du récipient de cuisson est maintenue à une température constante.
(JA) 本発明は、温度検知に遅延が生じることなく瞬時に鍋底温度を検知して、調理容器の温度を精度良く一定に保つことが可能な誘導加熱調理器、その制御方法、及びその制御プログラムを提供する。誘導加熱調理器は、調理容器を載置するトッププレート(103)と、高周波電流が印加されて、調理容器を加熱する誘導磁界を発生させる加熱コイル(104)と、調理容器の温度を一定温度に保つ指令を入力する入力部(114)と、加熱コイルに印加する高周波電流を制御して、調理容器の加熱を制御する制御部(105)と、調理容器から放射される赤外線エネルギーを、トッププレートを介して検知する赤外線センサ(106)と、を備え、制御部(105)は、入力部に入力された指令に従って、調理容器の温度を一定温度に保つように、赤外線センサの出力に基づいて加熱コイルに印加する高周波電流を制御する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)