WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010086527) APPAREIL ELECTRIQUE A BORNE DE CONNEXION AUTOMATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/086527    N° de la demande internationale :    PCT/FR2010/000059
Date de publication : 05.08.2010 Date de dépôt international : 22.01.2010
CIB :
H01R 4/50 (2006.01)
Déposants : LEGRAND FRANCE [FR/FR]; 128, avenue du Maréchal de Lattre-de-Tassigny F-87000 Limoges (FR) (Tous Sauf US).
LEGRAND SNC [FR/FR]; 128, avenue du Maréchal de Lattre-de-Tassigny F-87000 Limoges (FR) (Tous Sauf US).
DESISSARD, Olivier [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
HARDOIN, Grégory [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : DESISSARD, Olivier; (FR).
HARDOIN, Grégory; (FR)
Mandataire : SANTARELLI; 14, avenue de la Grande Armée F-75017 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
0950527 28.01.2009 FR
Titre (EN) ELECTRIC APPARATUS WITH AN AUTOMATIC CONNECTION TERMINAL
(FR) APPAREIL ELECTRIQUE A BORNE DE CONNEXION AUTOMATIQUE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an electric apparatus such as a power socket, a switch, or a terminal board, comprising a housing (11, 12) in which at least one automatic connection terminal for a conductor (90) is provided to be axially inserted into said terminal in a predetermined direction. According to the invention, the housing comprises a body (11) having, along said terminal, an opening (34) which is elongate in said predetermined direction. Said terminal is adapted so that said conductor inserted in said terminal can, by tilting in a direction parallel thereto, slide outside said terminal and pass through said elongate opening (34) so as to be extracted from the apparatus (10). The housing further includes a cover (12) that can assume a closed position in which it blocks said elongate opening (34) and a spaced apart position in which it frees up said elongate opening (34).
(FR)II s'agit d'un appareil, tel qu'une prise électrique, un interrupteur ou un bornier, qui comporte une enveloppe (11, 12) dans laquelle est disposée au moins une borne à connexion automatique pour un conducteur (90) à engager axialement à lui-même dans ladite borne suivant une direction prédéterminée. Selon l'invention, l'enveloppe comporte un corps (11) présentant le long de ladite borne une ouverture (34) allongée suivant ladite direction prédéterminée; ladite borne est adaptée à ce qu'un dit conducteur, inséré dans ladite borne, puisse, par basculement parallèlement à lui-même, glisser hors de ladite borne et passer au travers de ladite ouverture allongée (34) pour être extrait dudit appareil (10); et ladite enveloppe comporte en outre un capot (12) admettant une position fermée où il obture ladite ouverture allongée (34) et une position écartée où il libère ladite ouverture allongée (34).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)