WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010086443) MODULE ABSORBEUR SOLAIRE ET AGENCEMENT D'ABSORBEURS SOLAIRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/086443    N° de la demande internationale :    PCT/EP2010/051181
Date de publication : 05.08.2010 Date de dépôt international : 01.02.2010
CIB :
F24J 2/07 (2006.01), F24J 2/48 (2006.01)
Déposants : SAINT-GOBAIN INDUSTRIEKERAMIK RÖDENTAL GMBH [DE/DE]; Oeslauer Straße 35 96472 Rödental (DE) (Tous Sauf US).
HACK, Udo [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HACK, Udo; (DE)
Mandataire : RÜDIGER, Lotze; Cohausz & Florack Bleichstraße 14 40211 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2009 006 952.6 30.01.2009 DE
Titre (DE) SOLARABSORBERMODUL UND SOLARABSORBERANORDNUNG
(EN) SOLAR ABSORBER MODULE AND SOLAR ABSORBER ARRANGEMENT
(FR) MODULE ABSORBEUR SOLAIRE ET AGENCEMENT D'ABSORBEURS SOLAIRES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Solarabsorbermodul (2, 2') umfassend ein Gehäuse (20, 20') mit einer Längsachse (L) mit einem ersten sich verjüngenden Gehäuseabschnitt (21, 21') mit einem ersten freien Ende (22) und einem zweiten Ende (23) mit gegenüber dem ersten Ende (22) reduzierter Querschnittsfläche und mit einem sich an das zweite Ende (23) des ersten Gehäuseabschnitts (21, 21') anschliessenden zweiten Gehäuseabschnitt (24, 24') mit über seine Längserstreckung im Wesentlichen konstantem Querschnitt, und ein in dem ersten Ende (22) des ersten Gehäuseabschnitts (21, 21') aufgenommenes keramisches Solarabsorberelement (30, 30') mit einer ersten zur Solarstrahlung hin ausrichtbaren Oberfläche (31) mit einer Symmetrieachse (S) und einer der ersten Oberfläche (31) gegenüberliegenden zweiten Oberfläche (3), wobei das Solarabsorberelement (30, 30') eine Vielzahl im Wesentlichen geradlinig verlaufender, die erste Oberfläche (31) mit der zweiten Oberfläche (32) verbindender Kanäle (33) aufweist. Erfindungsgemäss ist das Solarabsorbermodul dadurch gekennzeichnet, dass es derart in dem ersten Ende (22) des ersten Gehäuseabschnitts (21, 21') aufgenommen ist, dass die Symmetrieachse (S) der ersten Oberfläche (31) zur Längsachse (L) des Gehäuses (2, 2') geneigt angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a solar absorber module (2, 2') comprising a housing (20, 20') that has a longitudinal axis (L), a first tapered housing section (21, 21') with a first free end (22) and a second end (23) which has a smaller cross-sectional area than the first end (22), and a second housing section (24, 24') which adjoins the second end (23) of the first housing section (21, 21') and has a substantially constant cross-section along its length. The solar absorber module (2, 2') further comprises a ceramic solar absorber element (30, 30') which is accommodated at the first end (22) of the first housing section (21, 21') and includes a first surface (31) that can be oriented towards the solar radiation and has an axis of symmetry (S), and a second surface (3) lying across from the first surface (31). The solar absorber element (30, 30') has a plurality of substantially straight ducts (33) connecting the first surface (31) to the second surface (32). According to the invention, the solar absorber module is characterized in that the same is accommodated at the first end (22) of the first housing section (21, 21') in such a way that the axis of symmetry (S) of the first surface (31) is inclined relative to the longitudinal axis (L) of the housing (2, 2').
(FR)La présente invention concerne un module absorbeur solaire (2, 2') comprenant un boîtier (20, 20') qui présente un axe longitudinal (L) et comprend : une première section (21, 21') effilée présentant une première extrémité (22) libre et une seconde extrémité (23) de surface de section transversale réduite par rapport à celle de la première extrémité (22); et une seconde section (24, 24') qui se raccorde à la seconde extrémité (23) de la première section (21, 21') du boîtier et présente sur sa longueur une section transversale sensiblement constante. Le module présente également un élément absorbeur solaire céramique (30, 30' ) pris en charge dans la première extrémité (22) de la première section (21, 21') du boîtier et présentant une première surface (31) qui peut être orientée dans la direction du rayonnement solaire et comporte un axe de symétrie (S), et une seconde surface (3) opposée à la première surface (31), l'élément absorbeur solaire (30, 30') présentant une pluralité de canaux (33) sensiblement linéaires qui relient le première surface (31) à la seconde surface (32). Selon l'invention, le module absorbeur solaire se caractérise en ce qu'il est pris en charge dans la première extrémité (22) de la première section (21, 21') du boîtier de sorte que l'axe de symétrie (S) de la première surface (31) est incliné par rapport à l'axe longitudinal du boîtier (2, 2').
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)