WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010086339) PROCÉDÉ DE PRÉPARATION D'ALIMENTS MÉDICAMENTEUX À BASE DE COLISTINE ET ALIMENTS POUVANT ÊTRE OBTENUS PAR LEDIT PROCÉDÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/086339    N° de la demande internationale :    PCT/EP2010/050951
Date de publication : 05.08.2010 Date de dépôt international : 27.01.2010
CIB :
A23K 1/17 (2006.01), A23K 1/00 (2006.01)
Déposants : ANDERSEN, S. A. [ES/ES]; Av. de la Llana, 123 Pol. Industrial La Llana E-08191 Rubí (Barcelona) (ES) (Tous Sauf US).
NÚÑEZ DE PRADO I ESGARRA, Mireia [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
BALLBÉ HERNÁNDEZ-BAENA, Anna [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
ROCAMORA, Emilio [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
SUÑÉ NEGRE, José María [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : NÚÑEZ DE PRADO I ESGARRA, Mireia; (ES).
BALLBÉ HERNÁNDEZ-BAENA, Anna; (ES).
ROCAMORA, Emilio; (ES).
SUÑÉ NEGRE, José María; (ES)
Mandataire : JANÉ, Montserrat; ZBM Patents - Zea, Barlocci & Markvardsen Pl. Catalunya, 1 E-08002 Barcelona (ES)
Données relatives à la priorité :
09382013.2 30.01.2009 EP
Titre (EN) PROCESS FOR THE PREPARATION OF COLISTIN MEDICATED FEEDS AND FEEDS OBTAINABLE BY SAID PROCESS
(FR) PROCÉDÉ DE PRÉPARATION D'ALIMENTS MÉDICAMENTEUX À BASE DE COLISTINE ET ALIMENTS POUVANT ÊTRE OBTENUS PAR LEDIT PROCÉDÉ
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a process for the preparation of feeds for animal feeding medicated with the antibiotic colistin and to the feeds thus obtained. Said process is based on spraying on a finished granular or pelletized feed a solution of an adherent agent, for example sodium lignosulfonate, and a colistin solution, preferably in the form of sulfate. In the feeds thus obtained, the colistin has not been subjected to the energetic conditions of temperature and humidity typical of the granulation or peptization of feeds, for which reason, degradations are avoided and stability improves. Furthermore, the process allows obtaining a homogenous distribution of the colistin in the finished feed, offering guarantees that the dosing of the colistin to the animals will be correct. This enables medicating at will feeds that are already finished just before their loading in the transport vehicle, which decreases the risk of cross contamination.
(FR)La présente invention porte sur un procédé de préparation d'aliments pour animaux alimentés et soignés par l'antibiotique colistine et sur les aliments ainsi obtenus. Ledit procédé consiste à pulvériser sur un granulat fini ou sur un aliment en boulettes une solution d'un agent adhérent, par exemple du lignosulfonate de sodium, et une solution de colistine, de préférence sous la forme de sulfate. Dans les aliments ainsi obtenus, la colistine n'a pas été soumise aux conditions énergétiques de température et d'humidité caractéristiques de la granulation ou de la peptisation d'aliments, et, pour cette raison, des dégradations sont évitées et la stabilité est améliorée. De plus, le procédé permet d'obtenir une distribution homogène de la colistine dans l'aliment fini, ce qui garantit que le dosage de la colistine sera convenable pour les animaux. Ceci permet d'ajouter le médicament à volonté à des aliments qui sont déjà finis juste avant leur chargement dans le véhicule de transport, ce qui diminue le risque de contamination croisée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)