WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010086333) BROYEUR À PENDULES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/086333    N° de la demande internationale :    PCT/EP2010/050942
Date de publication : 05.08.2010 Date de dépôt international : 27.01.2010
CIB :
B02C 15/00 (2006.01)
Déposants : NEUMAN & ESSER GmbH Mahl- und Sichtsysteme [DE/DE]; 52527 Übach-Palenberg (DE) (Tous Sauf US).
SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG [DE/DE]; Goerg-Schäfer-Strasse 30 97421 Schweinfurt (DE) (Tous Sauf US).
SCHWAMBORN, Karl-Heinz [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
VIENKEN, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GALK, Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PLIHAL, Günther [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
TERIETE, Werner [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SIMONS, Toni [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BIANGA, Norbert [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WALTER, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHWAMBORN, Karl-Heinz; (DE).
VIENKEN, Jürgen; (DE).
GALK, Joachim; (DE).
PLIHAL, Günther; (DE).
TERIETE, Werner; (DE).
SIMONS, Toni; (DE).
BIANGA, Norbert; (DE).
WALTER, Michael; (DE)
Mandataire : FUCHS; Söhnleinstraße 8 65201 Wiesbaden (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2009 000 442.4 27.01.2009 DE
Titre (DE) PENDELMÜHLE
(EN) PENDULUM MILL
(FR) BROYEUR À PENDULES
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Pendelmühle (1) mit einem Mühlengehäuse (20) beschrieben, in dem eine Antriebswelle (44) angeordnet ist, an deren oberen Ende Mahlpendel (82) aufgehängt sind. Am unteren Ende der Antriebswelle (44) ist eine Antriebseinrichtung (40) vorgesehen, die an der Bodenwand (30) des Mühlengehäuses (20) freihängend angeordnet ist.
(EN)A pendulum mill (1) is described that comprises a mill housing (2), inside which a drive shaft (44) is arranged. Milling pendulums (82) are suspended at the upper end of the drive shaft (44), while a driving device (40) which is suspended on the bottom wall (30) of the mill housing (20) is disposed at the lower end of the drive shaft (44).
(FR)La présente invention concerne un broyeur à pendules (1) comprenant un boîtier (20) dans lequel se trouve un arbre d'entraînement (44) à l'extrémité supérieure duquel sont suspendus des pendules de broyage (82). A l'extrémité inférieure de l'arbre d'entraînement (44) se trouve un dispositif d'entraînement (40) qui est suspendu librement à la paroi de fond (30) du boîtier (20) du broyeur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)