WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010086267) MOTEUR À PISTON ROTATIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/086267    N° de la demande internationale :    PCT/EP2010/050624
Date de publication : 05.08.2010 Date de dépôt international : 20.01.2010
CIB :
F04C 3/08 (2006.01), F04C 15/00 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
ARNOLD, Felix [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KACMAR, Marian [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ARNOLD, Felix; (DE).
KACMAR, Marian; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2009 006 521.0 28.01.2009 DE
Titre (DE) DREHKOLBENMASCHINE MIT EINEM AUSSENLÄUFER ELEKTROMOTOR
(EN) ROTARY PISTON ENGINE HAVING AN EXTERNAL ROTOR MOTOR
(FR) MOTEUR À PISTON ROTATIF
Abrégé : front page image
(DE)Drehkolbenmaschine mit mindestens zwei aus Leistungsteil und Absperrteil zusammen wirkendenden Rotoren, welche eine um einen Zahn in der Anzahl unterschiedliche Stirnverzahnung aufweisen, die mit einem die Rotoren aufnehmenden Maschinengehäuse Arbeitsräume begrenzen, mit einem bestimmten Winkel der Verdrehachsen der Rotoren zueinander zur Erzeugung der Förderwirkung, mit Antrieb des Leistungsteils durch einen achsgleich angeordneten Elektromotor und eine Drehverbindung zwischen Elektromotor und Leistungsteil und mit zykloider Ausbildung der Verzahnung, also mit einer Trochoidenverzahnung, wobei der Elektromotor ein Außenläufermotor ist mit Innenstator und Außenrotor, wobei das Maschinengehäuse eine unmittelbare Verbindung zum Elektromotor hat, wobei das Maschinengehäuse einen in den Innenstator ragenden ihn tragenden Tragrohrabschnitt aufweist, wobei der Außenrotor eine den Innenstator umgreifende Rotorglocke mit zentraler den Tragrohrabschnitt durchdringender Antriebswelle mit Drehverbindung zum Leistungsteil hin aufweist und wobei die Antriebswelle zur Innenwand des Tragrohrabschnitts hin gelagert ist.
(EN)The invention relates to a rotary piston engine comprising at least two rotors, a power component and a blocking component, which interact and which have spur gearings the number of teeth of which differs by one tooth, the rotors and an engine housing accommodating the rotors delimiting working compartments. The rotors are twisted at a defined angle to each other to produce the lifting effect. The power component is driven by an electric motor arranged on the same axis, the electric motor and the power component being rotationally connected. The gearing is of the cycloid type, i.e. a trochoidal gearing. The electric motor is an external rotor motor having an internal stator and an external rotor, the engine housing being directly connected to the electric motor. The engine housing has a supporting tube section projecting into the internal stator and supporting the same. The external rotor has a rotor bell which encloses the internal stator and which has a center drive shaft extending through the supporting tube section and being rotationally connected to the power component, the drive shaft being mounted towards the inner wall of the supporting tube section.
(FR)L'invention concerne une machine à piston rotatif comprenant au moins deux rotors coopérants, constitués d'une partie puissance et d'une partie arrêt, et pourvus d'une denture droite dont le nombre de dents diffère de un, les rotors et un carter de machine dans lequel les rotors sont logés délimitant des compartiments de travail. Les axes de rotation des rotors forment un angle défini permettant la production de l'effet de refoulement. La partie puissance est entraînée par un moteur électrique placé dans le même axe, le moteur électrique et la partie puissance étant reliés en rotation, et la denture est une denture de type cycloïdal, c'est-à-dire une denture trochoïdale. Selon l'invention, le moteur électrique est un moteur à rotor extérieur pourvu d'un stator intérieur et d'un rotor extérieur. Le carter de machine est directement relié au moteur électrique. Le carter de machine comporte un segment de tube support faisant saillie dans le stator intérieur et supportant ce dernier. Le rotor extérieur comporte une cloche entourant le stator intérieur et pourvue d'un arbre d'entraînement central s'étendant dans le segment de tube support et relié en rotation à la partie puissance, ledit arbre d'entraînement étant monté en direction de la paroi intérieure du segment de tube support.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)