WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010086212) ALLIAGE, COUCHE DE PROTECTION ET PIÈCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/086212    N° de la demande internationale :    PCT/EP2010/050266
Date de publication : 05.08.2010 Date de dépôt international : 12.01.2010
CIB :
C22C 19/05 (2006.01), C23C 30/00 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
STAMM, Werner [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : STAMM, Werner; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
09001231.1 29.01.2009 EP
Titre (DE) LEGIERUNG, SCHUTZSCHICHT UND BAUTEIL
(EN) ALLOY, PROTECTIVE LAYER AND COMPONENT
(FR) ALLIAGE, COUCHE DE PROTECTION ET PIÈCE
Abrégé : front page image
(DE)Bekannte Schutzschichten mit hohem Cr-Gehalt und zusätzlich ein Silizium bilden Sprödphasen aus, die unter dem Einfluss von Kohlenstoff während des Einsatzes zusätzlich verspröden. Die erfindungsgemäße Schutzschicht hat die Zusammensetzung 24% bis 26% Kobalt (Co), 9% bis 12% Aluminium (Al), 0,1% bis 0,7% Yttrium (Y) und/oder zumindest ein äquivalentes Metall aus der Gruppe umfassend Scandium und die Elemente der Seltenen Erden, 16% bis 25% Chrom (Cr), optional Rhenium 1,0% - 4,0%, optional 0,1% bis 0,7% Phosphor, optional 0,2% bis 0,6% Silizium, Rest Nickel.
(EN)Known protective layers with a high Cr content and additionally silicon form brittle phases that become more brittle under the influence of carbon during use. The protective layer according to the invention has the composition 24% to 26% cobalt (Co), 9% to 12% aluminium (Al), 0.1% to 0.7% yttrium (Y) and/or at least one equivalent metal from the group comprising scandium and rare earth elements, 16% to 25% chromium (Cr), optionally 1.0% to 4.0% rhenium, optionally 0.1% to 0.7% phosphorus, optionally 0.2% to 0.6% silicon, and nickel making up the remainder.
(FR)Les couches de protection connues à teneur élevée en Cr et contenant en outre un silicium forment des phases fragiles qui continuent à se fragiliser au fil de l'utilisation sous l'effet du carbone. La couche de protection selon l'invention est composée de 24 à 26 % de cobalt (Co), de 9 à 12 % d'aluminium (Al), de 0,1 à 0,7 % d'yttrium (Y) et/ou au moins d'un métal équivalent du groupe comprenant le scandium et les éléments des terres rares, de 16 à 25 % de chrome (Cr), optionnellement de 1,0 à 4,0 % de rhénium, optionnellement de 0,1 à 0,7 % de phosphore, optionnellement de 0,2 à 0,6 % de silicium, le reste étant du nickel.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)