WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010086116) ÉQUIPEMENT DE REMORQUAGE DE CANALISATION SOUS-MARINE, SYSTÈME ET PROCÉDÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/086116    N° de la demande internationale :    PCT/EP2010/000347
Date de publication : 05.08.2010 Date de dépôt international : 20.01.2010
CIB :
F16L 1/16 (2006.01), F16L 1/24 (2006.01)
Déposants : SAIPEM S.P.A. [IT/IT]; Via Martiri di Cefalonia, 67 I-20097 San Donato Milanese (Milano) (IT) (Tous Sauf US).
GIOVANNINI, Umberto [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
COCCA, Christian [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
FAIDUTTI, Denis [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : GIOVANNINI, Umberto; (IT).
COCCA, Christian; (IT).
FAIDUTTI, Denis; (IT)
Mandataire : DE GREGORI, Antonella; BARZANO' & ZANARDO MILANO S.p.A. Via Borgonuovo, 10 I-20121 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
MI2009A 000092 27.01.2009 IT
Titre (EN) SUBMARINE PIPELINE TOWING EQUIPMENT, SYSTEM AND PROCESS
(FR) ÉQUIPEMENT DE REMORQUAGE DE CANALISATION SOUS-MARINE, SYSTÈME ET PROCÉDÉ
Abrégé : front page image
(EN)A submarine pipeline towing equipment comprising: • a floater (G), of a prismatic shape with a horizontal or vertical axis, with a variable or partially variable buoyancy, whose lower base is at least partially open by means of an opening or hole (WP) to operate as an "air chamber", having: • at least one inlet (AP), made up of a valve, through which air is supplied; • at least one outlet (RV), made up of a valve, through which air is discharged; • an actuator to control the valve to supply air; • an actuator to control the valve to discharge air; •means for connecting said equipment to the pipeline; • means for transferring air to said floater; •means for actuating the actuator to control the valve (AP) to supply air in function of a predefined level in the floater; • means for actuating the actuator to control the valve (RV) to discharge air in function of the distance of the floater itself from the seabed.
(FR)L'invention porte sur un équipement de remorquage de canalisation sous-marine comprenant : un flotteur (G), de forme prismatique avec un axe vertical ou horizontal, ayant une flottabilité variable ou partiellement variable, dont la base inférieure est au moins partiellement ouverte au moyen d'une ouverture ou d'un trou (WP) afin de fonctionner comme une chambre à air ayant : au moins une entrée (AP), composée d'une soupape, à travers laquelle on alimente de l'air ; au moins une sortie (RV) composée d'une soupape, à travers laquelle on évacue l'air ; un actionneur destiné à commander la soupape d'alimentation en air ; un actionneur destiné à commander la soupape d'évacuation d'air ; un moyen de liaison dudit équipement à la canalisation ; un moyen de transfert de l'air vers ledit flotteur ; un moyen de commande de l'actionneur afin de commander la soupape (AP) d'alimentation en air en fonction d'un niveau prédéfini dans le flotteur ; un moyen de commande de l'actionneur afin de commander la soupape (RV) d'évacuation d'air en fonction de la distance du flotteur lui-même à partir du fond de la mer.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)