WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010085972) DÉBITMÈTRE MASSIQUE À EFFET CORIOLIS, ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT CORRESPONDANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/085972    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/000548
Date de publication : 05.08.2010 Date de dépôt international : 28.01.2009
CIB :
G01F 1/84 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
BIERWEILER, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BORRMANN, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BIERWEILER, Thomas; (DE).
BORRMANN, Martin; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) CORIOLIS-MASSENDURCHFLUSSMESSGERÄT UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES CORIOLIS-MASSENDURCHFLUSSMESSGERÄTS
(EN) CORIOLIS FLOWMETER AND METHOD FOR OPERATING A CORIOLIS FLOWMETER
(FR) DÉBITMÈTRE MASSIQUE À EFFET CORIOLIS, ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT CORRESPONDANT
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Coriolis-Massendurchflussmessgerät (1) sowie ein Verfahren zum Betreiben eines Coriolis-Massendurchflussmessgeräts. Das Coriolis-Massendurchflussmessgerät (1) umfasst mindestens ein Messrohr (2, 3), welches von einem Medium durchströmt wird, mindestens eine Erregeranordnung (8), welche im mittleren Bereich des mindestens einen Messrohrs (2, 3) angeordnet ist und dieses zu Schwingungen anregt, mindestens zwei Schwingungsaufnehmer (9), welche in Längsrichtung des mindestens einen Messrohrs vor und hinter der mindestens einen Erregeranordnung (8) angeordnet sind, und eine Auswerteeinrichtung (11), die eingerichtet ist, um die mindestens eine Erregeranordnung (8) anzusteuern und Schwingungssignale von den mindestens zwei Schwingungsaufnehmern (9) zu empfangen. Die Schwingungssaufnehmer (9) sind Beschleunigungssensoren, welche einen Frequenzbereich um eine Anregungsfrequenz für die Erregeranordnung (8) und Frequenzbereiche oberhalb und/oder unterhalb des Anregungsfrequenzbereichs erfassen.
(EN)The invention relates to a Coriolis flowmeter (1) and to a method for operating Coriolis flowmeter. The Coriolis flowmeter (1) comprises at least one measuring tube (2, 3), through which a medium flows, at least one excitation assembly (8) which is located in the central region of the measuring tube or tubes (2, 3) and causes the tube(s) to vibrate, at least two vibration sensors (9), located in the longitudinal direction of the measuring tube(s), upstream and downstream of the excitation assembly or assemblies (8) and an evaluation unit (11) that is designed to control the excitation assembly or assemblies (8) and to receive vibration signals from the two or more vibration sensors (9). The vibration sensors (9) are acceleration sensors which record a frequency range around an excitation frequency for the excitation assembly (8) and record frequency ranges above and/or below the excitation frequency range.
(FR)L'invention concerne un débitmètre massique à effet Coriolis (1), et un procédé pour faire fonctionner un débitmètre massique à effet Coriolis. Ce débitmètre massique à effet Coriolis (1) comporte au moins un tube de mesure (2,3) traversé par une substance, au moins un dispositif d'excitation (8) qui est disposé dans la zone centrale du/des tube(s) de mesure (2, 3) et met ce tube en vibration, par excitation, au moins deux capteurs de vibration (9) qui sont disposés à l'avant et à l'arrière du/des dispositif(s) d'excitation (8) dans la direction longitudinale du/des tube(s) de mesure, et un dispositif d'analyse (11) conçue pour commander le(s) dispositif(s) d'excitation (8) et recevoir des signaux d'oscillation provenant desdits capteur(s) de vibration (9). Les capteurs de vibration (9) se présentent sous la forme de capteurs d'accélération qui détectent une gamme de fréquences proche de la fréquence d'excitation du dispositif d'excitation (8) ainsi que des gammes de fréquence se trouvant au-dessus et/ou en dessous de la gamme de fréquences d'excitation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)