WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010085906) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN CONDUIT ISOLÉ THERMIQUEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/085906    N° de la demande internationale :    PCT/CH2010/000021
Date de publication : 05.08.2010 Date de dépôt international : 27.01.2010
CIB :
B29C 44/32 (2006.01), B29D 23/18 (2006.01), B29C 47/02 (2006.01), B29C 47/12 (2006.01), F16L 11/15 (2006.01), F16L 59/02 (2006.01)
Déposants : Brugg Rohr AG Holding [CH/CH]; Industriestrasse 21 B 12 CH-5200 Brugg (CH) (Tous Sauf US).
OESCHGER, Alfred [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : OESCHGER, Alfred; (CH)
Mandataire : E. BLUM & CO. AG; Vorderberg 11 CH-8044 Zürich (CH)
Données relatives à la priorité :
09001217.0 29.01.2009 EP
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES WÄRMEISOLIERTEN LEITUNGSROHRES
(EN) METHOD FOR PRODUCING A THERMALLY INSULATED CONDUIT PIPE
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN CONDUIT ISOLÉ THERMIQUEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Ein wärmeisoliertes Leitungsrohr (22) wird hergestellt, indem ein umschäumtes Innenrohr (2), auf welches ein Aussenrohr (13) aufextrudiert worden ist, nach dem Extruder (12) mit Formwerkzeugen (16-21) bearbeitet wird, um eine tief reichende Wellung zu erzielen. Damit ergibt sich ein Leitungsrohr mit geringem Biegeradius.
(EN)A thermally insulated conduit pipe (22) is produced in that an inner pipe (2), onto which an outer pipe (13) has been extruded and which is enclosed by foam, is worked downstream of the extruder (12) with forming tools (16-21) in order to achieve deep undulation. This results in a conduit pipe having a small bending radius.
(FR)L'invention concerne un conduit (22) isolé thermiquement, un tuyau intérieur revêtu de mousse (2), sur lequel un tuyau extérieur (13) a été appliqué par extrusion, étant usiné au moyen d'outils de formage (16-21) en aval de l'extrudeuse (12), afin de présenter une ondulation suffisamment profonde. On obtient ainsi un conduit à faible rayon de courbure.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)