WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010085203) SYSTÈME D'EAU DE MER ET NAVIRE FLOTTANT COMPRENANT UN TEL SYSTÈME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/085203    N° de la demande internationale :    PCT/SE2010/050044
Date de publication : 29.07.2010 Date de dépôt international : 19.01.2010
CIB :
B63B 13/00 (2006.01), B63B 39/03 (2006.01)
Déposants : GVA Consultants AB [SE/SE]; Box 11450 S-40429 Göteborg (SE) (Tous Sauf US).
LIBERG, Lars-Olof [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : LIBERG, Lars-Olof; (SE)
Mandataire : Valea AB; Lindholmspiren 5 S-417 56 Göteborg (SE)
Données relatives à la priorité :
0950019-0 20.01.2009 SE
61/145,762 20.01.2009 US
Titre (EN) SEA WATER SYSTEM AND FLOATING VESSEL COMPRISING SUCH SYSTEM
(FR) SYSTÈME D'EAU DE MER ET NAVIRE FLOTTANT COMPRENANT UN TEL SYSTÈME
Abrégé : front page image
(EN)A sea water system comprises, an inlet conduit assembly (4), a ballast tank (8) and an overflow arrangement (10) arranged in fluid communication with the inlet conduit assembly (4). The inlet conduit assembly (4) provides a fluid communication between ambient environment and the ballast tank (8). A first pump assembly (6) is arranged in the inlet conduit assembly (4) for pumping sea water through at least a first conduit portion towards the ballast tank (8). A second pump assembly (16) is arranged in fluid communication with the ballast tank (8, 18) and is arranged for pumping sea water from the ballast tank (8, 18) through an outlet conduit assembly (14) arranged after the second pump assembly (16). The second pump assembly (16) and the outlet conduit assembly (14) are separate from the inlet conduit assembly (4). The sea water system may be arranged on a floating vessel.
(FR)Un système d'eau de mer comprend un ensemble conduit d'entrée (4), un réservoir de ballast (8) et un aménagement de débordement (10) placé en communication fluidique avec l'ensemble conduit d'entrée (4). L'ensemble conduit d'entrée (4) assure une communication fluidique entre l'environnement ambiant et le réservoir de ballast (8). Un premier ensemble pompe (6) est placé dans l'ensemble conduit d'entrée (4) pour pomper l'eau de mer dans au moins une première partie conduit vers le réservoir de ballast (8). Un second ensemble pompe (16) est placé en communication fluidique avec le réservoir de ballast (8, 18) et est conçu pour pomper l'eau de mer depuis le réservoir de ballast (8, 18) par l'intermédiaire d'un ensemble conduit de sortie (14) placé après le second ensemble pompe (16). Le second ensemble pompe (16) et l'ensemble conduit de sortie (14) sont séparés de l'ensemble conduit d'entrée (4). Le système d'eau de mer peut être placé sur un navire flottant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)