WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010085130) PROTÈGE-COLS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/085130    N° de la demande internationale :    PCT/KZ2009/000008
Date de publication : 29.07.2010 Date de dépôt international : 15.05.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.09.2009    
CIB :
A41D 27/16 (2006.01)
Déposants : DEVYATKO, Akkenzhe [KZ/KZ]; (KZ)
Inventeurs : DEVYATKO, Akkenzhe; (KZ)
Mandataire : КRЕBАYЕVА, Shоlрап; АI-Fаrаbi, 59-З Аstапа, 010000 (KZ)
Données relatives à la priorité :
2009/004.2 22.01.2009 KZ
Titre (EN) UNDERCOLLAR
(FR) PROTÈGE-COLS
(RU) ПОДВОРОТНИЧОК
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to personal articles of daily use, mainly to disposable articles, such as protective articles in the form of an undercollar which makes it possible to prevent clothes from becoming sweaty and dirty. The undercollar which can be attached to a collar is in the form of a long three-layered strip which is slightly rounded to the ends thereof. The length of the undercollar is determined by the collar size and ranges from 35 to 50 cm, the width of the undercollar ranging from 3.0 to 4.5 cm. The outer layers are made of a non-woven fabric while the middle inner layer is made of an absorbent material. The layer oriented to the collar contains glue protected by a paper cover, which cover is to be removed prior to attaching the undercollar to the collar. The invention improves hygienic and hygroscopic properties, comfort and ease of use.
(FR)L'invention concerne des objets personnels, prioritairement à usage unique, tels que des accessoires de protection se présentant comme un protège-cols amovible permettant de protéger les vêtements contre la transpiration et les salissures. Le protège-cols fixé au col se présente comme une bande longue à trois couches légèrement arrondie vers les extrémités. Sa longueur dépende de la longueur du col et est égale à 35-50 cm, et son épaisseur est de 3,0-4,5 cm. Les couches externes sont en non-tissé, et la couche interne mitoyenne est absorbante. La couche tournée vers le col comprend de la colle comporte une pellicule de papier amovible retirée avant de fixer le protège-cols au col. L'invention permet d'améliorer les propriétés hygiéniques et hygroscopiques ainsi que le confort d'utilisation.
(RU)Изобретение относится к предметам личного обихода, преимущественно одноразового использования, таким как защитные принадлежности в виде съемного подворотничка, позволяющего предохранить одежду от воздействия пота и загрязнений. Подворотничок, прикрепляемый к воротнику, представляет собой длинномерную трехслойную полосу, слегка закругленную к концам. Длина его определяется размером воротника и равна 35-50 см, ширина составляет 3,0-4,5 см. Наружные слои выполнены из нетканого полотна, а средний внутренний слой является абсорбирующим. Слой, обращенный к воротнику, содержит клей, защищенный бумажным покрытием, которое удаляют перед прикреплением подворотничка к воротнику. Изобретение обеспечивает повышение гигиенических и гигроскопических свойств, комфортность и удобство при использовании.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)