WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010085082) TUBE DE STOCKAGE DE TEINTURE SERVANT À STOCKER DES TEINTURES POUR PÉTALES DE FLEURS, ET PROCÉDÉ DE COLORATION DE PÉTALES DE FLEURS L'UTILISANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/085082    N° de la demande internationale :    PCT/KR2010/000361
Date de publication : 29.07.2010 Date de dépôt international : 20.01.2010
CIB :
A01G 5/00 (2006.01)
Déposants : KIM, Jae-Jong [KR/KR]; (KR).
KIM, Kun-Young [KR/KR]; (KR)
Inventeurs : KIM, Jae-Jong; (KR).
KIM, Kun-Young; (KR)
Données relatives à la priorité :
10-2009-0006065 23.01.2009 KR
Titre (EN) DYE STORAGE TUBE FOR STORING DYES FOR FLOWER PETALS, AND METHOD FOR DYEING FLOWER PETALS USING SAME
(FR) TUBE DE STOCKAGE DE TEINTURE SERVANT À STOCKER DES TEINTURES POUR PÉTALES DE FLEURS, ET PROCÉDÉ DE COLORATION DE PÉTALES DE FLEURS L'UTILISANT
(KO) 식물 꽃잎 염색용 염료 저장통 및 이를 이용한 식물 꽃잎의 염색방법
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a dye storage tube for storing dyes for flower petals, which can be conveniently carried and coupled to the branches of plants to dye flower petals, and to a method for dyeing flower petals using same. The method of the present invention comprises the steps of: cutting a portion of the end of a branch (13) of a plant (10); and coupling a storage body (21) to the cut branch (13) while punching a sealing sheet (22) with the cut end of the branch (13), thereby dyeing flower petals (12) the color of a dye (30) stored in a dye storage tube (20) via the branch (13) and the plant stem (11). The above-described method of the present invention can be performed just by cutting the branch and coupling the dye storage tube to the cut branch, thereby enabling anybody to dye flower petals in a convenient manner without particular expertise.
(FR)La présente invention concerne un tube de stockage de teinture servant à stocker des teintures pour pétales de fleurs, ledit tube étant commode à transporter et à coupler à des branches de plantes afin de colorer des pétales de fleurs, ainsi qu'un procédé de coloration de pétales de fleurs l'utilisant. Le procédé de la présente invention comporte les étapes consistant à : couper une partie de l'extrémité d'une branche (13) de plante (10); et à coupler un corps (21) de stockage à la branche coupée (13) tout en transperçant une feuille (22) d'isolement à l'aide de l'extrémité coupée de la branche (13), colorant ainsi des pétales (12) de fleurs de la couleur d'une teinture (30) stockée dans un tube (20) de stockage de teinture via la branche (13) et la tige (11) de la plante. Le procédé décrit ci-dessus de la présente invention peut être réalisé simplement en coupant la branche et en couplant le tube de stockage de teinture à la branche coupée, permettant ainsi à tout un chacun de colorer commodément des pétales de fleurs sans expertise particulière.
(KO)꽃잎 염색용 염료를 저장하여 간편하게 휴대가능하고 식물가지에 결합하여 꽃잎의 염색에 사용할 수 있도록 한 식물 꽃잎 염색용 염료 저장통 및 이를 이용한 식물 꽃잎의 염색방법에 관한 것이다. 이 염색방법은 식물(10)의 가지(13) 단부를 일부 절단시키는 단계와, 절단된 가지(13)의 단부에 밀폐시트(22)를 천공시키면서 저장몸체(21)를 절단된 가지(13)에 결합시키는 단계를 포함하여서, 염료 저장통(20)의 염료(30)가 가지(13) 및 식물 줄기(11)를 통하여 꽃잎(12)을 염료(30)에 대응되는 색상으로 변색시킨다. 이와 같은 꽃잎 염색방법은 가지를 절단시키고 절단된 가지에 염료 저장통을 결합시키면 되므로 작업자의 숙련도에 관계없이 누구나 간편하게 꽃잎을 염색할 수 있도록 한다.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : coréen (KO)
Langue de dépôt : coréen (KO)