WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010084678) TERMINAL MOBILE, PROCÉDÉ ANTI-OBSERVATION ET PROGRAMME ANTI-OBSERVATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/084678    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/071081
Date de publication : 29.07.2010 Date de dépôt international : 14.12.2009
CIB :
G09G 3/36 (2006.01), G02F 1/133 (2006.01), G06F 3/14 (2006.01), G09G 3/20 (2006.01), H04M 1/00 (2006.01)
Déposants : NEC CORPORATION [JP/JP]; 7-1,Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1088001 (JP) (Tous Sauf US).
SHIMAZAKI, Mamoru [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SHIMAZAKI, Mamoru; (JP)
Mandataire : ASAI, Toshio; c/o NEC CORPORATION, 7-1,Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1088001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2009-014431 26.01.2009 JP
Titre (EN) MOBILE TERMINAL, ANTI-PEEPING METHOD AND ANTI-PEEPING PROGRAM
(FR) TERMINAL MOBILE, PROCÉDÉ ANTI-OBSERVATION ET PROGRAMME ANTI-OBSERVATION
(JA) 携帯端末、覗き見防止方法及び覗き見防止用プログラム
Abrégé : front page image
(EN)A mobile terminal includes a user setting unit (101), a data converting unit (106) and a display converting unit (107).  The user setting unit (101) sets, as a conversion data for converting the contrast difference of display data, that one of a plurality of conversion data which is to be used.  The data converting unit (106) uses the conversion data set by the user setting unit (101) to reduce the contrast difference of the display data.  The display converting unit (107) changes, based on the display data as converted by the data converting unit (106), the display contents of a displayed image.  Thus, one of the plurality of conversion data is set as the conversion data for converting the contrast difference of display data.  The set conversion data is used to reduce the contrast difference of the display data, thereby preventing any peep from being taken by those around.
(FR)L'invention porte sur un terminal mobile, qui comprend une unité d'établissement d'utilisateur (101), une unité de conversion de données (106) et une unité de conversion d'affichage (107). L'unité d'établissement d'utilisateur (101) établit, comme données de conversion pour convertir la différence de contraste de données d'affichage, celle d'une pluralité de données de conversion qui doit être utilisée. L'unité de conversion de données (106) utilise les données de conversion établies par l'unité d'établissement d'utilisateur (101) pour réduire la différence de contraste des données d'affichage. L'unité de conversion d'affichage (107) change, en fonction des données d'affichage converties par l'unité de conversion de données (106), le contenu d'affichage d'une image affichée. Par conséquent, l'une de la pluralité de données de conversion est établie comme données de conversion pour convertir la différence de contraste de données d'affichage. Les données de conversion établies sont utilisées pour réduire la différence de contraste des données d'affichage, de façon à empêcher toute observation d'être effectuée par les personnes environnantes.
(JA) 携帯端末は、ユーザ設定部(101)、データ変換部(106)、及び表示変換部(107)を含む。ユーザ設定部(101)は、表示用データのコントラスト差を変換するための変換データとして、複数の変換データのうちいずれの変換データを用いるかを設定する。また、データ変換部(106)は、ユーザ設定部(104)によって設定された変換データを用いて、表示用データのコントラスト差を小さくする処理を行う。また、表示変換部(107)は、データ変換部(106)によって変換された表示用データに基づいて、表示画面の表示内容を変更する。そして、表示用データのコントラスト差を変換するための変換データとして、複数の変換データのうちいずれの変換データを用いるかを設定する。設定した変換データを用いて、表示用データのコントラスト差を小さくする処理を行うことによって、周囲からの覗き見を防止する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)