WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010084634) APPAREIL DE CONDITIONNEMENT D'AIR POUR VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/084634    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/061894
Date de publication : 29.07.2010 Date de dépôt international : 30.06.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.11.2009    
CIB :
B60H 1/24 (2006.01), B60H 1/00 (2006.01), B60H 1/26 (2006.01)
Déposants : TOYOTA SHATAI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 100, Kanayama, Ichiriyama-cho, Kariya-shi, Aichi 4488666 (JP) (Tous Sauf US).
ITO Kouji [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : ITO Kouji; (JP)
Mandataire : AICHI, Takahashi, Iwakura & Associates; Meieki Nagata Building, 26-19, Meieki 3-chome, Nakamura-ku, Nagoya-shi, Aichi 4500002 (JP)
Données relatives à la priorité :
2009-011610 22.01.2009 JP
Titre (EN) VEHICLE AIR CONDITIONER
(FR) APPAREIL DE CONDITIONNEMENT D'AIR POUR VÉHICULE
(JA) 車両用空調装置
Abrégé : front page image
(EN)A vehicle air conditioner (1) has a rear-seat air conditioning unit (3), an air delivery duct (321), a ceiling air outlet (32), a vehicle interior communication opening (501), an air discharge outlet (33), a first butterfly damper (311), a second butterfly damper (312), and a cover (300).  A rear blower (34) can set the pressure in a space (301) in the cover to negative pressure or positive pressure by switching the direction of rotation of a rear blower fan (340), which is mounted so as to face the space (301) in the cover, between normal and reverse directions.  To forcibly ventilate a vehicle interior (51), the rear blower fan (340) is reversely rotated to set the space (301) in the cover to positive pressure, closing the first butterfly damper (311) to cover the vehicle interior communication opening (501) and opening the second butterfly damper (312) to open the air discharge outlet (33), and vehicle interior air is sucked from the ceiling air outlet (32) and discharged from the discharge air outlet (33).
(FR)Un appareil de conditionnement d'air pour véhicule (1) comporte une unité conditionnement d'air pour siège arrière (3), un conduit de distribution d'air (321), une sortie d'air plafond (32), une ouverture de communication intérieure de véhicule (501), une sortie évacuation d'air (33), un premier registre papillon (311), un second registre papillon (312), et un couvercle (300). Une soufflante arrière (34) peut fixer la pression dans un espace (301) situé dans le couvercle à une pression négative ou à une pression positive par la commutation du sens de rotation d'un ventilateur de soufflante arrière (340), qui est monté de manière à faire face à l'espace (301) situé dans le couvercle, entre le sens normal et le sens contraire. Afin de ventiler de force un intérieure de véhicule (51), le ventilateur de soufflante arrière (340) tourne dans le sens contraire pour fixer l'espace (301) situé dans le couvercle à une pression positive, fermant le premier registre papillon (311) pour recouvrir l'ouverture de communication intérieure de véhicule (501) et ouvrant le second registre papillon (312) pour ouvrir la sortie évacuation d'air (33), et l'air de l'intérieur du véhicule est aspiré depuis la sortie d'air de plafond (32) et évacué depuis la sortie évacuation d'air (33).
(JA) 車両用空調装置1は、後席空調ユニット3と送風ダクト321と天井送風口32と車内連通口501と排気送風口33と第一バタフライダンパ311と第二バタフライダンパ312とカバー300とを有する。リアブロア34は、カバー内空間301に面するよう配置されたリアブロアファン340の回転方向を正逆切り替えてカバー内空間301を負圧又は正圧にすることができる。リアブロアファン340の回転方向を逆方向としてカバー内空間301を正圧にすることにより、第一バタフライダンパ311を閉じて車内連通口501を覆い第二バタフライダンパ312を開いて排気送風口33を開放し、天井送風口32から内気を吸入し排気送風口33から内気を排出して、車内51を強制換気できるよう構成されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)