WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010084427) RABOT POUR L'EXTRACTION SOUTERRAINE ET ÉLÉMENTS DE GUIDAGE À CET EFFET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/084427    N° de la demande internationale :    PCT/IB2010/050020
Date de publication : 29.07.2010 Date de dépôt international : 05.01.2010
CIB :
E21C 35/12 (2006.01)
Déposants : BUCYRUS EUROPE GMBH [DE/DE]; Industriestraße 1 44534 Lünen (DE) (Tous Sauf US).
KLABISCH, Adam [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HESSE, Herbert [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SIEPENKORT, Gerhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DUHNKE, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BETTERMANN, Diedrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KLABISCH, Adam; (DE).
HESSE, Herbert; (DE).
SIEPENKORT, Gerhard; (DE).
DUHNKE, Klaus; (DE).
BETTERMANN, Diedrich; (DE)
Mandataire : ALTHAUS, Arndt; Patentanwälte Buschhoff Hennicke Althaus Postfach 19 04 08 50501 Köln (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2009 000 787.1 20.01.2009 DE
Titre (DE) HOBEL FÜR DIE UNTERTÄGIGE GEWINNUNG UND FÜHRUNGSELEMENTE HIERFÜR
(EN) PLOUGH FOR UNDERGROUND EXTRACTION AND GUIDE ELEMENTS THEREFOR
(FR) RABOT POUR L'EXTRACTION SOUTERRAINE ET ÉLÉMENTS DE GUIDAGE À CET EFFET
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Hobel für die untertägige Gewinnung, insbesondere einen Kohlenhobel, mit einem Hobelkörper (3), an dem Führungselemente zum Führen des Hobels (4) an Führungsleisten (7, 9) einer Maschinenführung für den Hobel lösbar befestigt sind, wobei jedes Führungselement (20, 40) zum Umgreifen der Führungsleiste eine im Querschnitt im Wesentlichen U-förmige Führungsaufnahme (21, 41) aufweist, die seitlich von zwei im Abstand zueinander angeordneten Seitenschenkeln (22; 42) begrenzt ist, die sich in Bewegungsrichtung des Hobels (4) von einem vorderen Ende zu einem hinteren Ende des Führungselementes erstrecken. Um ein verbessertes Laufverhalten an der Maschinenführung und eine höhere Standzeit zu erreichen, verlaufen die Innenwände beider Seitenschenkel (22; 42) zwischen dem vorderen und dem hinteren Ende zumindest partiell gekrümmt verlaufen und der lichte Abstand zwischen den Seitenschenkeln (22; 42) ist im Bereich des vorderen und hinteren Endes jeweils größer ist als in einem Mittelbereich der Führungsaufnahme (21; 41).
(EN)The invention relates to a plough for underground extraction, in particular a coal plough, comprising a plough body (3), to which guide elements for guiding the plough (4) on guide rails (7, 9) of a machine guide for the plough are detachably fastened, wherein each guide element (20, 40) comprises a guide mount (21, 41) having a substantially U-shaped cross-section in order to encompass the guide rail, wherein the guide mount is bounded laterally by two side legs (22; 42) that are arranged at a distance to each other and that extend in the direction of motion of the plough (4) from a front end to a rear end of the guide element. In order to achieve an improved running behavior on the machine guide and a higher service life, the inner walls of both side legs (22; 42) extend at least partially curved between the front and the rear ends, and the open distance between the side legs (22; 42) is larger in the area of the front and rear ends, respectively, than in a center area of the guide mount (21; 41).
(FR)L'invention concerne un rabot pour l'extraction souterraine, en particulier un rabot à charbon, comprenant un corps de rabot (3), auquel sont fixés de manière amovible des éléments de guidage pour le guidage du rabot (4) sur des barres de guidage (7, 9) d'un guidage de machine pour le rabot. Chaque élément de guidage (20, 40) présente un logement de guidage (21, 41) sensiblement en forme de U en section transversale pour entourer la barre de guidage, ce logement étant délimité latéralement par deux branches latérales (22; 42) agencées à une certaine distance l'une de l'autre, qui s'étendent dans la direction de déplacement du rabot (4) d'une extrémité avant à une extrémité arrière de l'élément de guidage. Pour obtenir une meilleure qualité de fonctionnement sur le guidage de machine et une plus grande durée d'utilisation, les parois intérieures des deux bras latéraux (22; 42) s'étendent de manière au moins partiellement courbée entre l'extrémité avant et l'extrémité arrière et la légère distance entre les branches latérales (22; 42) est respectivement plus importante dans la zone de l'extrémité avant et arrière que dans une zone centrale du logement de guidage (21; 41).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)