WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010083937) UTILISATION D'EXTRAITS VÉGÉTAUX CONTENANT DES POLYPHÉNOLS POUR TRAITER L'ADIPOSITÉ OU LE DIABÈTE SUCRÉ DE TYPE 2
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/083937    N° de la demande internationale :    PCT/EP2010/000006
Date de publication : 29.07.2010 Date de dépôt international : 04.01.2010
CIB :
A61K 36/45 (2006.01), A61P 3/10 (2006.01)
Déposants : UNIVERSITÄT ROSTOCK [DE/DE]; Universitätsplatz 1 18055 Rostock (DE) (Tous Sauf US).
JONAS, Ludwig [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
TOOMIK, Peeter [EE/EE]; (EE) (US Seulement).
PÜSSA, Tönu [EE/EE]; (EE) (US Seulement).
MICHALLIK, Dirk [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : JONAS, Ludwig; (DE).
TOOMIK, Peeter; (EE).
PÜSSA, Tönu; (EE).
MICHALLIK, Dirk; (DE)
Mandataire : MORE, Solveig; Uexküll & Stolberg Beselerstraße 4 22607 Hamburg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2009 005 201.1 20.01.2009 DE
Titre (DE) VERWENDUNG VON POLYPHENOL-HALTIGEN PFLANZENEXTRAKTEN ZUR BEHANDLUNG VON ADIPOSITAS UND DIABETES MELLITUS TYP 2
(EN) USE OF PLANT EXTRACTS COMPRISING POLYPHENOL FOR TREATING ADIPOSITY AND DIABETES MELLITUS TYPE 2
(FR) UTILISATION D'EXTRAITS VÉGÉTAUX CONTENANT DES POLYPHÉNOLS POUR TRAITER L'ADIPOSITÉ OU LE DIABÈTE SUCRÉ DE TYPE 2
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von Polyphenol-haltigen Pflanzenextrakten zur Behandlung von Adipositas und Diabetes mellitus Typ 2. Die Extrakte enthalten spezifische Polyphenolverbindungen, insbesondere Procyanidin A3-Isomere. Gegenstand der Erfindung sind auch Verfahren zur Herstellung solcher Extrakte aus Pflanzen, insbesondere aus Blättern und Stengeln. Die Pflanzen sind bevorzugt Ericaceae, z.B. Vaccinium-Arten, insbesondere Preiselbeere (Vaccinium vitisidea), Heidelbeere (Vaccinium myrtillus), Moosbeere (Vaccinium oxycoccus, Vaccinium macrocarpon (auch engl, als Cranberry bezeichnet), Vaccinium microcarpum, Vaccinium erythrocarpum) und Trunkelbeere (Vaccinium uliginosum). Identische oder ähnliche Verbindungen mit gleicher Wirkung lassen sich aus der Roßkastanie Aesculus hippocastaneum und Aesculus pavia sowie aus den Gewürzlorbeer (Laurus nobilis), und aus Rhododendron-Arten, insbesondere Rhododendron catawbiense gewinnen und mit gleichen Wirkungen einsetzen.
(EN)The present invention relates to the use of plant extracts comprising polyphenol for treating adiposity and diabetes mellitus type 2. The extracts comprise specific polyphenol compounds, in particular procyanidin A3 isomers. The invention further relates to methods for producing extracts of said kind from plants, in particular from leaves and stems. The plants are preferably Ericaceae, for example vaccinium species, in particular lingonberry (Vaccinium vitisidea), blueberry (Vaccinium myrtillus), cranberry (Vaccinium oxycoccus, Vaccinium macrocarpon, Vaccinium microcarpum, Vaccinium erythrocarpum) and bog bilberry (Vaccinium uliginosum). Identical or similar compounds having the same effect can be obtained from chestnut Aesculus hippocastaneum and Aesculus pavia and from laurel (Laurus nobilis) and from rhododendron species, in particular rhododendron catawbiense and can be used with the same effect.
(FR)L'invention concerne l'utilisation d'extraits végétaux contenant des polyphénols pour traiter l'adiposité ou le diabète sucré de type 2. Les extraits selon l'invention contiennent des composés spécifiques à base de polyphénols, en particulier des isomères A3 de la procyanidine. L'invention concerne également un procédé pour produire de tels extraits à partir de végétaux, en particulier à partir de feuilles et de tiges. Les végétaux sont de préférence des Ericacées, par exemple des espèces Vaccinium, en particulier des airelles rouges (Vaccinium vitisidea), des myrtilles (Vaccinium myrtillus), des canneberges (Vaccinium oxycoccus, Vaccinium macrocarpon désignées en anglais sous le terme de Cranberry), Vaccinium microcarpum, Vaccinium erythrocarpum et des myrtilles des marais (Vaccinium uliginosum). Des composés identiques ou analogues présentant un effet semblable sont obtenus à partir de marron d'Inde (Aesculus hippocastaneum et Aesculus pavia), de laurier sauce (Laurus nobilis), et à partir d'espèces de rhododendrons, en particulier Rhododendron catawbiense.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)