WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010083861) MACHINE À PISTONS AXIAUX À AXES INCLINÉS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/083861    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/008869
Date de publication : 29.07.2010 Date de dépôt international : 11.12.2009
CIB :
F04B 1/12 (2006.01), F01B 3/00 (2006.01), F16J 1/22 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Wernerstrasse 1 70469 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
ROTH, Raimund [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ROTH, Raimund; (DE)
Mandataire : THÜRER, Andreas; Bosch Rexroth AG Zum Eisengießer 1 97816 Lohr am Main (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2009 005 390.5 21.01.2009 DE
Titre (DE) AXIALKOLBENMASCHINE IN SCHRÄGACHSENBAUWEISE
(EN) AXIAL PISTON MACHINE HAVING BENT AXIS CONSTRUCTION
(FR) MACHINE À PISTONS AXIAUX À AXES INCLINÉS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Axialkolbenmaschine in Schrägachsenbauweise mit einer in einem Gehäuse drehbar gelagerten Triebwelle, die mit einem Triebflansch endet, der triebwellenabseitig eine Stirnfläche aufweist, in der Kugelschalen zur Aufnahme von Kolbenköpfen ausgebildet sind, in welchen die Kolbenköpfe mittels verformbaren Ringen in den Kugelschalen drehbar gehalten sind. Es stellt sich die Aufgabe, die Axialkolbenmaschine in Schrägachsenbauweise mit den Merkmalen aus dem Oberbegriff des Anspruchs 1 so weiterzuentwickeln, dass eine Druckentlastung des Kugelkopfes in allen Fällen gewährleistet ist. Dies wird dadurch erreicht, dass die Ringe an der Innenfläche mindestens eine Nut aufweisen, die einen die Ringstirnseiten miteinander verbindenden Verlauf hat.
(EN)The invention relates to an axial piston machine having bent axis construction, having a drive shaft rotatably supported in a housing and ending in a drive flange comprising a face on the drive shaft side, in which the ball races are formed for receiving piston heads, in which the piston heads are rotatably retained in the ball races by means of deformable rings. The aim of the invention is to further develop the axial piston machine having bent axis construction having the characteristics from the preamble of Claim 1, so that pressure relief of the ball head is ensured for all cases. The aim is achieved in that the rings at the inner surface comprise at least one groove running so as to connect the ring faces to each other.
(FR)La présente invention concerne une machine à pistons axiaux à axes inclinés comportant un arbre moteur qui est monté rotatif dans un logement et qui se termine par un flasque d'entraînement présentant à l'opposé de l'arbre moteur une surface d'extrémité dans laquelle sont réalisées des cuvettes qui doivent accueillir les calottes des pistons et qui comportent des anneaux déformables permettant de maintenir les calottes des pistons rotatives dans les cuvettes. L'invention consiste à faire évoluer la machine à pistons axiaux à axes inclinés dont les caractéristiques sont spécifiées dans le préambule de la première revendication, de façon à permettre en toutes circonstances une décompression de la calotte de piston. À cet effet, la surface interne des anneaux est pourvue d'au moins une rainure présentant une courbure reliant entre elles les faces antérieures des anneaux.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)