WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010083622) PROCÉDÉ DE DOUBLE OZONISATION DANS DES COMPOSITIONS OZONISÉES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/083622    N° de la demande internationale :    PCT/CL2010/000004
Date de publication : 29.07.2010 Date de dépôt international : 22.01.2010
CIB :
A61Q 19/00 (2006.01), C07D 323/02 (2006.01)
Déposants : ROJAS TAPIA Patricia Alejandra [CL/CL]; (CL)
Inventeurs : ROJAS TAPIA Patricia Alejandra; (CL)
Données relatives à la priorité :
0138-2009 23.01.2009 CL
Titre (EN) DOUBLE OZONISATION PROCESS IN OZONISED COMPOSITIONS
(ES) PROCESO DE DOBLE OZONIZACÍON EN COMPOSICIONES OZONIZADAS
(FR) PROCÉDÉ DE DOUBLE OZONISATION DANS DES COMPOSITIONS OZONISÉES
Abrégé : front page image
(EN)Process for producing ozonised compositions rich in bioactive oxygen through a double ozonisation process comprising three production phases: phase (i): ozonise one or more natural and/or synthetic raw materials, phase (ii): mix the raw materials until formation of a homogeneous mixture, phase (iii): ozonise the homogenous mixture to obtain the ozonised composition. This process for producing ozonised compositions through a double ozonisation process permits furnishing a greater quantity of bioactive oxygen in the final composition thereof and providing a better quality of available bioactive nutrients in the composition thereof. This double ozonisation process technique permits obtaining ozonised compositions which stimulate and promote natural processes of oxygenation, nutrition and cell hydration by virtue of the double ozonisation process permitting the generation of synergy of the raw materials, activating the active principles of the composition thereof, permitting stimulating and activating the natural processes of repair and regeneration of cell tissue in general. These ozonised compositions may be presented in different formats and/or states such as, for example, in the form of oils and/or creams and/or gels and/or ointments and/or syrups and/or jellies and/or capsules and/or tablets and/or drops and/or suppositories and/or injectables and/or sprays and/or sweets, among others.
(ES)Proceso de elaboración de composiciones ozonizadas, ricas en oxigeno bioactivo, realizadas con un doble proceso de ozonización, el cual consta de tres fases de elaboración; (i) fase: ozonizar una o más materias primas naturales y/o sintéticas; (ii) fase: mezclar las materias primas hasta formar una mezcla homogénea; (iii) fase: ozonizar la mezcla homogénea para obtener la composición ozonizada. Este proceso de elaboración de composiciones ozonizadas, realizadas con un doble proceso de ozonización, permite dejar una mayor cantidad de oxigeno bioactivo en su composición final y aportar una mejor calidad de nutrientes bioactivo disponible en su composición. Esta técnica del doble proceso de ozonización, permite obtener composiciones ozonizadas que estimulan y favorecen los procesos naturales de oxigenación, nutrición e hidratación celular, ya que el doble proceso de ozonización permite generar una sinergia de las materias primas activando los principios activos de su composición; lo que permite estimular y activar los procesos naturales de reparación y regeneración del tejido celular en general. Estas composiciones ozonizadas pueden presentarse bajo diferentes formatos y/o estados como por ejemplo en forma de aceites y/o cremas y/o geles y/o ungüentos y/o jarabes y/o jaleas y/o cápsulas y/o comprimidos y/o gotas y/o supositorios y/o inyectables y/o spray y/o golosinas, entre otros.
(FR)La présente invention concerne un procédé d'élaboration de compositions ozonisées, riches en oxygène bioactif, réalisées grâce à un double processus d'ozonisation, comprenant trois phases d'élaboration: phase (i): ozoniser une ou plusieurs matières premières naturelles et/ou synthétiques; phase (ii): mélanger les matières premières jusqu'à obtention d'un mélange homogène; phase (iii) ozoniser le mélange homogène pour obtenir la composition ozonisée. Le procédé d'élaboration de compositions ozonisées réalisées grâce à un double processus d'ozonisation permet de conserver une plus grande quantité d'oxygène bioactif dans la composition finale et d'obtenir une meilleure qualité des nutriments bioactifs disponibles dans la composition. La technique de double processus d'ozonisation permet d'obtenir des compositions ozonisées qui stimulent et favorisent les processus naturels d'oxygénation, de nutrition et d'hydratation cellulaire, puisque ce double processus d'ozonisation permet de générer une synergie des matières premières grâce à l'activation des principes actifs de la composition; cela permet de stimuler et d'activer les processus naturels de réparation et de régénération du tissu cellulaire en général. Ces compositions ozonisées peuvent se présenter sous différentes formes et/ou états, par exemple, sous forme d'huiles et/ou de crèmes et/ou de gels et/ou d'onguents et/ou de sirops et/ou de gelées et/ou de capsules et/ou de comprimés et/ou de gouttes et/ou de suppositoires et/ou de préparations injectables et/ou de spray et/ou de bonbons, entre autres.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)