WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010083542) DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT ET/OU DE RÉÉDUCATION, PRÉSENTANT UN TAPIS DE MARCHE OU DE COURSE AGENCÉ DANS UN BASSIN D'EAU CIRCULANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/083542    N° de la demande internationale :    PCT/AT2010/000008
Date de publication : 29.07.2010 Date de dépôt international : 12.01.2010
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.11.2010    
CIB :
A63B 21/008 (2006.01), A63B 22/02 (2006.01), A63B 69/12 (2006.01)
Déposants : HOF, Georg [AT/AT]; (AT)
Inventeurs : HOF, Georg; (AT)
Mandataire : ITZE, Peter; Amerlingstrasse 8 A-1061 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
GM 31/2009 20.01.2009 AT
Titre (DE) TRAININGS- UND/ODER REHABILITATIONSEINRICHTUNG, BEI WELCHER EIN GEH- ODER LAUFBAND IN EINEM WASSERBEHÄLTER MIT STRÖMENDEM WASSER ANGEORDNET IST
(EN) TRAINING AND/OR REHABILITATION DEVICE IN WHICH A WALKING OR RUNNING TREADMILL IS ARRANGED IN A WATER CONTAINER COMPRISING FLOWING WATER
(FR) DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT ET/OU DE RÉÉDUCATION, PRÉSENTANT UN TAPIS DE MARCHE OU DE COURSE AGENCÉ DANS UN BASSIN D'EAU CIRCULANTE
Abrégé : front page image
(DE)Es handelt sich um eine Trainings- und/oder Rehabilitationseinrichtung, bei welcher ein Geh- oder Laufband (2) in einem Wasserbehälter mit strömendem Wasser (9) angeordnet ist. Um diese Einrichtung unabhängig von der Ausbildung des Wasserbehälters einsetzen zu können, ist das Geh- oder Laufband (2) mit einem Strömungsgenerator (3) als Einheit in den Wasserbehälter bzw. ein Freiwasser einsetzbar.
(EN)The invention relates to a training and/or rehabilitation device in which a walking or running treadmill (2) is arranged in a water container comprising flowing water (9). In order to be able to use said device regardless of the design of the water container, the walking or running treadmill (2) can be inserted in the water container or into free water as a unit together with a flow generator (3).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'entraînement et/ou de rééducation, présentant un tapis de marche ou de course (2) agencé dans un bassin d'eau circulante (9). Pour pouvoir utiliser ce dispositif indépendamment de la configuration du bassin d'eau, le tapis de marche ou de course (2) peut être utilisé avec un générateur de courant (3) en tant qu'unité dans le bassin d'eau ou en eau libre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)