WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010082434) DOUILLE DESTINÉE À ISOLER UN STABILISATEUR DES VIBRATIONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/082434    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/071317
Date de publication : 22.07.2010 Date de dépôt international : 22.12.2009
CIB :
B60G 21/055 (2006.01), B60G 9/04 (2006.01), F16F 1/16 (2006.01), F16F 1/36 (2006.01), F16F 15/08 (2006.01)
Déposants : HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP) (Tous Sauf US).
AKAGAWA, Taiji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HASHIMOTO, Haruo [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : AKAGAWA, Taiji; (JP).
HASHIMOTO, Haruo; (JP)
Mandataire : SHIMODA, Yo-ichiro; Meisan Tameike Bldg., 1-12, Akasaka 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1070052 (JP)
Données relatives à la priorité :
2009-005815 14.01.2009 JP
Titre (EN) BUSH FOR ISOLATING STABILIZER FROM VIBRATION
(FR) DOUILLE DESTINÉE À ISOLER UN STABILISATEUR DES VIBRATIONS
(JA) スタビライザ防振用ブッシュ
Abrégé : front page image
(EN)A bush (11) for isolating a stabilizer from vibration, the bush (11) being adapted to be fitted from the open end (13b) of an axle beam (13), which has a substantially U-shaped cross-section, to a stabilizer bar (16) passing through the inside of the axle beam (13), wherein the bush (11) includes a fitting hole (42) and an opening (45) for guiding the bar (16) into the fitting hole. The opening has, in the range from the opening end (45a) thereof to the fitting hole, a pair of first projections (62, 62) facing each other and a pair of second projections (63, 63) facing each other. When the opening becomes engaged with the bar, the first and second projections make sequentially and individually contact with the bar and elastically deform in the direction in which the opening opens. When the fitting hole has engaged with the bar, the bush makes contact with the inner surface of the beam and elastically deforms in the direction in which the opening closes, and this causes the second projections to make contact with the first projections.
(FR)L'invention concerne une douille (11) destinée à isoler un stabilisateur des vibrations, ladite douille étant conçue pour être ajustée depuis l'extrémité ouverte (13b) d'une poutre d'essieu (13) à section transversale sensiblement en forme de U sur une barre stabilisatrice (16) traversant l'intérieur de la poutre d'essieu (13). La douille (11) présente un trou d'assemblage (42) et un passage (45) pour le guidage de la barre (16) jusque dans le trou d'assemblage. Le passage présente, entre son extrémité d'ouverture (45a) et le trou d'assemblage, une paire de premières parties saillantes (63, 63) se faisant face et une paire de secondes parties saillantes (63, 63) se faisant également face. Lors de l'engagement de la barre dans le passage, les premières et secondes parties saillantes entrent séquentiellement et individuellement en contact avec la barre et se déforment élastiquement dans la direction d'ouverture du passage. Lorsque le trou d'assemblage et la barre sont assemblés, la douille est en contact avec la surface intérieure de la poutre et se déforme élastiquement dans le sens de fermeture du passage, ce qui a pour effet de mettre en contact les secondes parties saillantes avec les premières parties saillantes.
(JA) 略U字状断面のアクスルビーム(13)の中を通っているスタビライザバー(16)に対し、該ビームの開放端(13b)から嵌め込まれるスタビライザ防振用ブッシュ(11)であり、嵌合孔(42)と、該嵌合孔に該バー(16)を導くための開口部(45)とを含む。該開口部は、開口端(45a)から該嵌合孔までの間に、対向し合う一対の第1凸部(62,62)と、対向し合う一対の第2凸部(63,63)とを有する。該第1及び第2凸部は、該開口部を該バーに差し込むときに、バーに対し順次に且つ個別に当たって、開口部を開く方向に弾性変形する。該嵌合孔が該バーに嵌め込まれたときに、該ブッシュが該ビームの内面に当たって該開口部を閉じる方向へ弾性変形することにより、該第2凸部は該第1凸部に接する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)