WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010082148) PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE COMMANDE DE L'ÉTAT DE FONCTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/082148    N° de la demande internationale :    PCT/IB2010/050075
Date de publication : 22.07.2010 Date de dépôt international : 11.01.2010
CIB :
G11B 19/02 (2006.01), H04N 5/775 (2006.01), H04N 5/00 (2006.01), H04N 5/63 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1 NL-5621 BA Eindhoven (NL) (Tous Sauf US).
HA, Wan Kei Ricky [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
CHEN, Xin [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : HA, Wan Kei Ricky; (CN).
CHEN, Xin; (CN)
Mandataire : KROEZE, John; High Tech Campus 44 NL-5656 AE Eindhoven (NL)
Données relatives à la priorité :
200910003114.0 13.01.2009 CN
Titre (EN) METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING THE WORKING STATUS OF AN ELECTRIC DEVICE
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE COMMANDE DE L'ÉTAT DE FONCTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF ÉLECTRIQUE
Abrégé : front page image
(EN)The invention provides a method and a corresponding system (12, 32) for controlling the working status of a first device (10, 30). The first device is connected with a second device (11, 31). The method comprises: a first analyzing step (S20) for analyzing whether the second device is using the first data provided by the first device; a step (S21) for controlling, based on the result of the first analyzing step, the working status of the first device. According to embodiments of the present invention, the working status of the first device can be changed when the second device temporarily does not use the first data provided by the first device, thereby saving energy, economizing on hardware resources and so on.
(FR)L'invention porte sur un procédé et sur un système (12, 32) correspondant pour commander l'état de fonctionnement d'un premier dispositif (10, 30). Le premier dispositif est connecté à un second dispositif (11, 31). Le procédé comprend : une première étape d'analyse (S20) pour analyser si le second dispositif utilise les premières données fournies par le premier dispositif; une étape (S21) pour commander, sur la base du résultat de la première étape d'analyse, l'état de fonctionnement du premier dispositif. Selon les modes de réalisation de la présente invention, l'état de fonctionnement du premier dispositif peut être changé lorsque le second dispositif n'utilise temporairement pas les premières données fournies par le premier dispositif, économisant ainsi l'énergie, les ressources matérielles, etc.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)