WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010081717) FILTRE COMBINÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/081717    N° de la demande internationale :    PCT/EP2010/000208
Date de publication : 22.07.2010 Date de dépôt international : 15.01.2010
CIB :
B01D 46/00 (2006.01)
Déposants : DONALDSON FILTRATION DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Büssingstraße 1 42781 Haan (DE) (Tous Sauf US).
SCHUSTER, Hans-Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WALDSCHMIDT-SCHROER, Sylke [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHUSTER, Hans-Michael; (DE).
WALDSCHMIDT-SCHROER, Sylke; (DE)
Mandataire : VON RENESSE, Dorothea; Lohengrinstraße 11 40549 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2009 005 158.9 15.01.2009 DE
Titre (DE) KOMBINATIONSFILTER
(EN) COMBINATION FILTER
(FR) FILTRE COMBINÉ
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Kombinationsfilter umfassend ein Gehäuse mit einem Einsowie einem Auslass für ein zu reinigendes Fluid, ein Koaleszenzfilterelement und ein Aufbereitungsfilterelement, wobei die Filterelemente in dem Gehäuse derart angeordnet sind, dass sie von dem Fluid, nachdem es durch den Einlass in das Gehäuse eingetreten ist, in der angegebenen Reihenfolge von dem Fluid durchströmt werden, bevor das Fluid wieder durch den Auslass aus dem Gehäuse austritt.
(EN)The invention relates to a combination filter, comprising a housing having an inlet and an outlet for a fluid to be cleaned, a coalescence filter element, and a conditioning filter element, wherein the filter elements are disposed in the housing in such a way that the fluid, after it has entered the housing through the inlet, flows through said elements in the order indicated before the fluid emerges from the housing again through the outlet.
(FR)L'invention concerne un filtre combiné comportant un boîtier doté d'une entrée et d'une sortie pour un fluide à nettoyer, un élément filtre à coalescence et un élément filtre de traitement, les éléments filtres étant disposés dans le boîtier de manière à être traversés par le fluide dans l'ordre indiqué, après que le fluide ait pénétré dans le boîtier par l'entrée et avant qu'il ne sorte du boîtier par la sortie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)