WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010081607) PROCÉDÉ D'EXÉCUTION D'UN CERTAIN NOMBRE D'INJECTIONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/081607    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/067381
Date de publication : 22.07.2010 Date de dépôt international : 17.12.2009
CIB :
F02D 41/22 (2006.01), F02D 41/34 (2006.01), G01M 15/02 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
MAAS, Joerg [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHEMPP, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MAAS, Joerg; (DE).
SCHEMPP, Stefan; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
102009000265.0 16.01.2009 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM DURCHFÜHREN EINER ANZAHL EINSPRITZUNGEN
(EN) METHOD FOR PERFORMING A NUMBER OF INJECTIONS
(FR) PROCÉDÉ D'EXÉCUTION D'UN CERTAIN NOMBRE D'INJECTIONS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Durchführen einer Anzahl Einspritzungen für mindestens einen Zylinder eines Verbrennungsmotors, bei dem für den mindestens einen Zylinder ein Sollzeitpunkt (18) für einen Ansteuerbeginn einer Einspritzung ermittelt und ein Zielzeitpunkt (22) für den Ansteuerbeginn aus dem Sollzeitpunkt (18) zuzüglich einer Verzögerungszeit (16) bestimmt wird. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Testen einer Funktion einer Einspritzanlage eines Verbrennungsmotors, eine Vorrichtung, die dazu ausgebildet ist, für mindestens einen Zylinder eines Verbrennungsmotors einer Anzahl Einspritzungen durchzuführen, eine Anordnung zum Testen einer Funktion einer Einspritzanlage eines Verbrennungsmotors, ein Computerprogramm und ein Computerprogrammprodukt.
(EN)The invention relates to a method for performing a number of injections for at least one cylinder of an internal combustion engine, wherein an assigned point in time (18) for starting actuation of an injection is determined for the at least one cylinder, and a target point in time (22) for starting actuation is determined from the assigned point in time (18) plus a delay time (16). The invention further relates to a method for testing a function of an injection system of an internal combustion engine, to a device designed for performing a number of injections for at least one cylinder of an internal combustion engine, to an arrangement for testing a function of an injection system of an internal combustion engine, to a computer program, and to a computer program product.
(FR)L'invention concerne un procédé d'exécution d'un certain nombre d'injections pour au moins un cylindre d'un moteur à combustion interne, un moment théorique (18) de début de commande d'injection étant déterminé pour le ou les cylindres et un moment cible (22) de début de commande étant déterminé à partir du moment théorique (18) en plus d'un temps de retard (16). L'invention concerne en outre un procédé de test d'une fonction d'un système d'injection de moteur à combustion interne, un dispositif conçu de manière à effectuer un certain nombre d'injections pour au moins un cylindre d'un moteur à combustion interne, un agencement de test d'une fonction d'un système d'injection de moteur à combustion interne, un programme informatique et un produit de programme informatique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)