WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010081589) ANTENNE TRANSPARENTE DE FORME ÉTENDUE, DESTINÉE À ÉMETTRE ET RECEVOIR DES ONDES ÉLECTROMAGNÉTIQUES, AINSI QUE PROCÉDÉ POUR SA FABRICATION ET SON UTILISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/081589    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/066237
Date de publication : 22.07.2010 Date de dépôt international : 02.12.2009
CIB :
H01Q 1/12 (2006.01), H01Q 1/38 (2006.01)
Déposants : SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE [FR/FR]; 18, avenue d'Alsace F-92400 Courbevoie (FR) (Tous Sauf US).
DEGEN, Christoph [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
VORTMEIER, Gunther [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DROSTE, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DEGEN, Christoph; (DE).
VORTMEIER, Gunther; (DE).
DROSTE, Stefan; (DE)
Mandataire : LENDVAI, Tomas; Saint-Gobain Sekurit Deutschland GmbH & Co. KG Glasstrasse 1 52134 Herzogenrath (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2009 004 927.4 16.01.2009 DE
Titre (DE) TRANSPARENTE, FLÄCHENHAFT AUSGEFÜHRTE ANTENNE, GEEIGNET FÜR DAS SENDEN UND EMPFANGEN ELEKTROMAGNETISCHER WELLEN, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG
(EN) TRANSPARENT, FLAT ANTENNA, SUITABLE FOR TRANSMITTING AND RECEIVING ELECTROMAGNETIC WAVES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, AND USE THEREOF
(FR) ANTENNE TRANSPARENTE DE FORME ÉTENDUE, DESTINÉE À ÉMETTRE ET RECEVOIR DES ONDES ÉLECTROMAGNÉTIQUES, AINSI QUE PROCÉDÉ POUR SA FABRICATION ET SON UTILISATION
Abrégé : front page image
(DE)Transparente, flächenhaft ausgeführte Antenne (A) für das Senden und Empfangen elektromagnetischer Wellen, umfassend mindestens ein transparentes, elektrisch isolierendes Substrat (1 ), das in seiner Oberfläche (1.1) einen elektrisch isolierenden, umlaufenden Randbereich (1.1a) aufweist, - eine transparente, elektrisch leitfähige Beschichtung (2), die die Oberfläche (1.1) des Substrats (1) bis auf den Randbereich (1.1a) großflächig bedeckt und von mindestens zwei flächenförmigen Segmenten (2.1 n), wobei n = 1 oder ganze Zahl n > 1, gebildet ist, die mindestens ein elektrisch leitfähiges Material (2.2) enthalten oder hieraus bestehen und durch mindestens einen linienförmigen, elektrisch isolierenden Bereich (2.3) voneinander isoliert sind und mindestens einen Anschluss (3) zum galvanischen, kapazitiven oder induktiven Auskoppeln des Antennensignals aus mindestens einem flächenförmigen Segment (2.1 n); Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als transparentes Einbauteil.
(EN)The invention relates to a transparent, flat antenna (A) for transmitting and receiving electromagnetic waves, comprising at least one transparent, electrically insulating substrate (1) comprising an electrically insulating, circumferential edge area (1.1a) in the surface thereof (1.1), - a transparent, electrically conductive coating (2) covering large areas of the surface (1.1) of the substrate (1) up to the edge area (1.1a) and formed by at least two flat segments (2.1 n), wherein n = 1 or a whole number n > 1, comprising or made of at least one electrically conductive material (2.2), and insulated from each other by at least one linear, electrically insulating area (2.3) and at least one connection (3) for galvanically, capacitatively, or inductively decoupling the antenna signal from at least one flat segment (2.1 n); to a method for the production thereof, and to the use thereof as a transparent built-in part.
(FR)L'invention concerne une antenne transparente de forme étendue (A), destinée à émettre et recevoir des ondes électromagnétiques, comprenant : - au moins un substrat transparent électriquement isolant (1) qui comprend dans sa surface (1.1) une zone marginale périphérique (1.1a) électriquement isolante, - un revêtement transparent électriquement conducteur (2) qui recouvre une grande partie de la surface (1.1) du substrat (1), exception faite de la zone marginale (1.1a), et qui est formé d'au moins deux segments étendus (2.1 n), n étant un entier égal ou supérieur à 1, qui contiennent au moins un matériau électriquement conducteur (2.2) ou qui en sont faits et qui sont isolés les uns des autres par une zone électriquement isolante (2.3) de forme linéaire ; et – au moins un raccordement (3) pour le couplage galvanique, capacitif ou inductif du signal de l'antenne à partir d'au moins un segment étendu (2.1 n). L'invention concerne en outre un procédé pour la fabrication de cette antenne et son utilisation sous la forme de composant transparent.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)