WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010081532) LATTE, EN PARTICULIER LATTE DE PLANCHER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/081532    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/009300
Date de publication : 22.07.2010 Date de dépôt international : 29.12.2009
CIB :
E04F 15/02 (2006.01)
Déposants : FLOORING TECHNOLOGIES LTD. [MT/MT]; Portico Building Marina Street Pieta PTA9044 (MT) (Tous Sauf US).
BRAUN, Roger [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : BRAUN, Roger; (CH)
Mandataire : KAI, Stornebel; Gramm, Lins & Partner GbR Theodor-Heuss-Strasse 1 38122 Braunschweig (DE)
Données relatives à la priorité :
09000540.6 16.01.2009 EP
Titre (DE) PANEEL, INSBESONDERE FUSSBODENPANEEL
(EN) PANEL, IN PARTICULAR FLOOR PANEL
(FR) LATTE, EN PARTICULIER LATTE DE PLANCHER
Abrégé : front page image
(DE)Paneel, insbesondere Fußbodenpaneel, mit einem Kern aus einem Holzwerkstoff oder Holzwerkstoff-Kunststoff-Gemisch, einer Oberseite (14) und einer Unterseite (6), wobei das Paneel an einer ersten Seitenkante (2) ein unteres Verriegelungselement (8), das einen an der Unterseite (6) des Paneels angeordneten über die erste Seitenkante (2) hervorragenden ersten Steg (10) und ein an einem äußeren Ende des ersten Steges (10) angeordnetes erstes Hakenelement (12) mit einer Hinterschneidung (22) umfasst, und an einer der ersten Seitenkante (2) gegenüberliegenden zweiten Seitenkante (4) ein oberes Verriegelungselement (16) mit einem an der Oberseite (14) des Paneels angeordneten über die zweite Seitenkante (4) hervorragenden zweiten Steg (18) und einem an einem äußeren Ende des zweiten Steges (18) angeordneten zweiten Hakenelement (20), das wenigstens eine Verriegelungsnase (24) aufweist, umfasst, so dass zwei identisch ausgebildete Paneele in horizontaler Richtung und in vertikaler Richtung miteinander nach Einschnappen der Verriegelungsnase (24) eines Paneels in die Hinterschneidung (22) des zweiten Paneels verbindbar und verriegelbar sind, zeichnet sich dadurch aus, dass im ersten Steg (10) des unteren Verriegelungselementes (8) wenigstens ein durchgängiger Schlitz (26) mit einer Breite vorgesehen ist, die kleiner ist als die des zweiten Hakenelementes (20).
(EN)Disclosed is a panel, especially a floor panel, comprising a core made of wood or a wood-plastic mixture, a top face (14) and a bottom face (6), wherein the panel has a lower locking element (8) on a first lateral edge (2), said lower locking element comprising a first web (10) arranged on the bottom face (6) of the panel and protruding the first lateral edge (2) and a first hook element (12) having an undercut arranged on an outer end of the first web (10), and an upper locking element (16) on a second lateral edge (4) opposite the first lateral edge (2), said upper locking element comprising a second web (18) arranged on the top face (14) of the panel and protruding the second lateral edge (4) and a second hook element (20) arranged on an outer end of the second web (18), said hook element comprising at least one locking tab (24) so that two identically designed panels can be interconnected and locked to each other in the horizontal and vertical directions after the locking tab (24) of a panel has snapped into the undercut (22) of the second panel. The panel according to the invention is characterized in that at least one continuous slot (26) is provided in the first web (10) of the lower locking element (8), the width of said slot being smaller than that of the second hook element (20).
(FR)Latte, en particulier latte de plancher, qui comporte une partie centrale constituée d'un dérivé du bois ou d'un mélange de dérivé du bois et de plastique, une face supérieure (14) et une face inférieure (6). Ladite latte comporte sur une première arête latérale (2) un élément de verrouillage inférieur (8) comprenant une première languette (10) située adjacente à la face inférieure (6) de la latte et faisant saillie par rapport à la première arête latérale (2) et un premier élément crochet (12) situé à une extrémité externe de la première languette (10) et pourvu d'un évidement arrière (22), et sur une seconde arête latérale (4) opposée à la première arête latérale (2), un élément de verrouillage supérieur (16) comprenant une seconde languette (18) située adjacente à la face supérieure (14) de la latte et faisant saillie par rapport à la seconde arête latérale (4) et un second élément crochet (20) situé à une extrémité externe de la seconde languette (18) et pourvu d'au moins un ergot de verrouillage (24), de façon que deux lattes identiques peuvent être assemblées et verrouillées l'une avec l'autre en direction horizontale et en direction verticale après encliquetage de l'ergot de verrouillage (24) d'une latte dans l'évidement arrière (22) de la deuxième latte. Ladite latte se caractérise en ce qu'une fente traversante (26), ayant une largeur inférieure à celle du second élément crochet (20), est ménagée dans la première languette (10) de l'élément de verrouillage inférieur (8).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)