WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010080375) ENSEMBLE DE TÉLÉCOMMUNICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/080375    N° de la demande internationale :    PCT/US2009/067958
Date de publication : 15.07.2010 Date de dépôt international : 15.12.2009
CIB :
H04Q 1/14 (2006.01)
Déposants : 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY [US/US]; 3M Center Post Office Box 33427 Saint Paul, Minnesota 55133-3427 (US) (Tous Sauf US).
METRAL, Guy [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
CHATELLARD, Xavier [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : METRAL, Guy; (FR).
CHATELLARD, Xavier; (FR)
Mandataire : KLING, Janet, A.; 3M Center Office of Intellectual Property Counsel Post Office Box 33427 Saint Paul, Minnesota 55133-3427 (US)
Données relatives à la priorité :
09150277.3 09.01.2009 EP
Titre (EN) TELECOMMUNICATION ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE DE TÉLÉCOMMUNICATION
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a telecommunication assembly 1 comprising, at least one termination module 2 having contacts for connecting wires and contacts for connecting electronic components and a carrier 3 for carrying the termination module, wherein the termination module is pivotally attached to the carrier and can be pivoted from a closed position relative to the carrier into an open position. The termination module 2 is attached to the carrier 3 over a pivot adapter 7 and the pivot adapter 7 is detachably attached to the carrier 3. According to the invention at least two pivot adapters 7 of at least two of the termination modules 2 are fixed to each other. The invention further relates to a method for upgrading a telecommunication assembly.
(FR)La présente invention porte sur un ensemble de télécommunication (1) comprenant au moins un module de terminaison (2) comprenant des contacts pour connecter des fils et des contacts pour connecter des composants électroniques et un support (3) pour porter le module de terminaison, le module de terminaison étant fixé de façon pivotante au support et pouvant être pivoté d'une position fermée par rapport au support vers une position ouverte. Le module de terminaison (2) est fixé au support (3) sur un adaptateur à pivot (7) et l'adaptateur à pivot (7) est fixé de façon détachable au support (3). Selon l'invention, au moins deux adaptateurs à pivot (7) d'au moins deux des modules de terminaison (2) sont fixés l'un à l'autre. L'invention porte en outre sur un procédé de mise à niveau d'un ensemble de télécommunication.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)