WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010079791) DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'INFORMATIONS, PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'INFORMATIONS ET PROGRAMME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/079791    N° de la demande internationale :    PCT/JP2010/050057
Date de publication : 15.07.2010 Date de dépôt international : 06.01.2010
CIB :
G06F 3/048 (2006.01)
Déposants : NEC CORPORATION [JP/JP]; 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1088001 (JP) (Tous Sauf US).
IDE, Akiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : IDE, Akiko; (JP)
Mandataire : KATO, Asamichi; c/o A. Kato & Associates, 20-12, Shin-Yokohama 3-chome, Kohoku-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2220033 (JP)
Données relatives à la priorité :
2009-002281 08.01.2009 JP
Titre (EN) INFORMATION PROCESSING DEVICE, METHOD OF PROCESSING OF INFORMATION, AND PROGRAM
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'INFORMATIONS, PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'INFORMATIONS ET PROGRAMME
(JA) 情報処理装置、情報処理方法およびプログラム
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is an information processing device that allows a user to easily select an object with a cursor key, when a plurality of objects that are selected with a cursor are displayed in two dimensions.  An information processing device comprises a boundary determination unit, which determines a boundary line in order to separate a screen, whereupon is displayed a first object that is selected with a cursor, and a plurality of a second object whereupon a plurality of cursor keys are associated in order that the cursor may be moved, with a plurality of boundary lines that originate from the first object into a plurality of regions, in order that each of the plurality of regions contains one of the plurality of the second object, and that each of the plurality of regions corresponds to either a plurality of cursor keys positions or a direction wherein the cursor may be moved by each of the plurality of cursor keys, and a screen display determination unit, which makes a determination in order that the boundary lines or a plurality of respectively identifiable regions are displayed on a screen.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de traitement d'informations qui permet à un utilisateur de sélectionner aisément un objet à l'aide d'une touche curseur, lorsqu'une pluralité d'objets qui sont sélectionnés par un curseur est affichée en deux dimensions. Un dispositif de traitement d'informations comprend une unité de détermination de frontière, qui détermine une ligne de frontière afin de séparer un écran, sur lequel est affiché un premier objet qui est sélectionné par un curseur, et une pluralité de seconds objets sur lesquels une pluralité de touches curseurs est associée de telle sorte que le curseur peut être déplacé, avec une pluralité de lignes de frontière qui proviennent du premier objet dans une pluralité de régions, afin que chacune de la pluralité de régions contienne l'un de la pluralité de seconds objets, et afin que chacune de la pluralité de régions corresponde soit à une pluralité de positions de touche curseur, soit à une direction dans laquelle le curseur peut être déplacé par chacune de la pluralité de touches curseurs, et une unité de détermination d'affichage d'écran, qui effectue une détermination de telle sorte que les lignes de frontière ou une pluralité de régions respectivement identifiables sont affichées sur un écran.
(JA) 本発明は、カーソルによって選択される複数のオブジェクトが2次元表示されている場合において、ユーザがカーソルキーによって容易にオブジェクトを選択することができるようにすることを目的とする。情報処理装置は、カーソルによって選択された第1のオブジェクトと、カーソルを移動させるための複数のカーソルキーのそれぞれに対応づけられた複数の第2のオブジェクトとが表示された画面を第1のオブジェクトを起点とする境界線により複数の領域に分割し、複数の領域のそれぞれが複数の第2のオブジェクトのいずれかを含むとともに、複数の領域のそれぞれが複数のカーソルキーの配置、又は複数のカーソルキーのそれぞれによってカーソルを移動させる方向に対応するように、境界線を決定する境界決定部と、境界線、又は互いに識別可能とした複数の領域を画面に表示するように決定する画面表示決定部と、を有する(図1)。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)