WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010079775) MOTEUR PNEUMATIQUE DU TYPE À PALETTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/079775    N° de la demande internationale :    PCT/JP2010/050019
Date de publication : 15.07.2010 Date de dépôt international : 05.01.2010
CIB :
F01C 1/344 (2006.01), F01C 21/04 (2006.01)
Déposants : NITTO KOHKI CO., LTD. [JP/JP]; 9-4, Nakaikegami 2-chome, Ohta-ku, Tokyo 1468555 (JP) (Tous Sauf US).
NAKAJOH, Takashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : NAKAJOH, Takashi; (JP)
Mandataire : ITOH, Shigeru; 9F Ozawa Bldg., 21-18, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2009-002306 08.01.2009 JP
Titre (EN) VANE-TYPE AIR MOTOR
(FR) MOTEUR PNEUMATIQUE DU TYPE À PALETTES
(JA) ベーン式エアモータ
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a vane-type air motor wherein grease for a radial bearing is prevented from leaking in a rotor chamber.  The vane-type air motor is comprised of a motor housing (20) having a rotor chamber; a rotor (22) having a vane (24) provided in the rotor chamber; a first end wall (16) of the motor housing provided with a first radial bearing (50) which rotatably support a rotor supporting shaft (28); and a casing connected to the motor housing to define a compressed air supply chamber (44) together with the first end wall, so that compressed air is supplied to the rotor chamber through an air supply hole (46) formed in the first end wall.  The first end wall has ventilation means (16-5, 16-6, 16-7) for supplying compressed air from the compressed air supply chamber toward the rotor of the first radial bearing.
(FR)L'invention concerne un moteur pneumatique du type à palettes dont la graisse pour un palier radial est dans l'impossibilité de fuir dans une cuve de rotor. Le moteur pneumatique du type à palettes comporte un carter de moteur (20) ayant une cuve de rotor ; un rotor (22) ayant une palette (24) mis en œuvre dans la cuve de rotor ; une première paroi d'extrémité (16) du carter de moteur ayant un premier palier radial (50) qui supporte de manière rotative un arbre de support de rotor (28) ; et un boîtier raccordé au carter de moteur pour définir une chambre d'alimentation en air comprimé (44) avec la première paroi d'extrémité, de sorte que l'air comprimé est alimenté dans la cuve de rotor par un trou d'alimentation en air (46) formé dans la première paroi d'extrémité. La première paroi d'extrémité est munie de moyens de ventilation (16-5, 16-6, 16-7) pour alimenter de l'air comprimé en provenance de la chambre d'alimentation en air comprimé vers le rotor du premier palier radial.
(JA)ラジアルベアリングのグリースがロータ室内に漏入するのを防止するようにしたベーン式エアモータ。このベーン式エアモータは、ロータ室を有するモータハウジング(20)と、ロータ室内に設けられたベーン(24)付きロータ(22)と、ロータの支持軸部(28)を回転自在に支持する第1ラジアルベアリング(50)を備えるモータハウジングの第1端壁(16)と、該モータハウジングに連接されて、第1端壁とともに圧搾空気供給室(44)を形成し、該第1端壁に形成した給気孔(46)を通して該ロータ室内に圧搾空気を供給するためのケーシングとを有する。第1端壁は、圧搾空気供給室から第1ラジアルベアリングのロータ側に圧搾空気を供給する通気手段(16-5、16-6,16-7)を有する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)