WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010079724) DISPOSITIF GÉNÉRATEUR DE VAPEUR ET COCOTTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/079724    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/071804
Date de publication : 15.07.2010 Date de dépôt international : 28.12.2009
CIB :
F24C 1/00 (2006.01), F22B 1/28 (2006.01)
Déposants : SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-Cho, Abeno-Ku, Osaka-Shi, Osaka 5458522 (JP) (Tous Sauf US).
UEDA Shinya; (US Seulement).
UTSUMI Takashi; (US Seulement)
Inventeurs : UEDA Shinya; .
UTSUMI Takashi;
Mandataire : SANO Shizuo; Tenmabashi-Yachiyo Bldg. Bekkan, 2-6, Tenmabashi-Kyomachi, Chuo-Ku, Osaka-Shi, Osaka 5400032 (JP)
Données relatives à la priorité :
2009-002349 08.01.2009 JP
2009-002351 08.01.2009 JP
Titre (EN) VAPOR GENERATING DEVICE AND COOKER
(FR) DISPOSITIF GÉNÉRATEUR DE VAPEUR ET COCOTTE
(JA) 蒸気発生装置及び加熱調理器
Abrégé : front page image
(EN)A vapor generating device comprising: a housing (2) having a cavity therein; a water supply port (3) open in the housing (2); a water supply device (21) for supplying water into the housing (2) from the water supply port (3); a vapor generating heater (4) embedded in the housing (2) and evaporating the water supplied from the water supply port (3); a discharge port (8) open in the housing (2) and discharging the vapor generated by the vapor generating heater (4); and a temperature sensor (5) for detecting the temperature of the housing (2). The water supply device (21) is driven when the temperature of the housing (2) becomes higher than a predetermined driving temperature (T1), and the water supply device (21) is stopped when the temperature of the housing (2) becomes lower than a predetermined stop temperature (T2) that is lower than the predetermined driving temperature (T1).
(FR)On décrit un dispositif générateur de vapeur comportant : une enveloppe (2) à l'intérieur de laquelle est ménagée une cavité; un orifice (3) d'alimentation en eau pratiqué dans l'enveloppe (2); un dispositif (21) d'alimentation en eau servant à introduire de l'eau dans l'enveloppe (2) par l'orifice (3) d'alimentation en eau; un élément chauffant (4) générateur de vapeur encastré dans l'enveloppe (2) et évaporant l'eau introduite par l'orifice (3) d'alimentation en eau; un orifice (8) d'évacuation pratiqué dans l'enveloppe (2) et évacuant la vapeur générée par l'élément chauffant (4) générateur de vapeur; et un capteur (5) de température destiné à détecter la température de l'enveloppe (2). Le dispositif (21) d'alimentation en eau est actionné lorsque la température de l'enveloppe (2) devient supérieure à une température (T1) d'action prédéterminée, et le dispositif (21) d'alimentation en eau est arrêté lorsque la température de l'enveloppe (2) devient inférieure à une température (T2) d'arrêt prédéterminée qui est inférieure à la température (T1) d'action prédéterminée.
(JA) 内部に空洞を有するハウジング2と、ハウジング2に開口する給水口3と、給水口3からハウジング2内に給水を行う給水装置21と、ハウジング2に埋設されて給水口3から供給される水を蒸発させる蒸気発生ヒータ4と、ハウジング2に開口して蒸気発生ヒータ4により発生した蒸気を吐出する吐出口8と、ハウジング8の温度を検知する温度センサ5とを備え、ハウジング2が所定の駆動温度T1よりも高温になった際に給水装置21を駆動するとともに、ハウジング2が駆動温度T1よりも低い所定の停止温度T2よりも低温になった際に給水装置21を停止した。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)