WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010079211) PINCE DESTINÉE À L'ASSEMBLAGE PAR MANCHON COULISSANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/079211    N° de la demande internationale :    PCT/EP2010/050146
Date de publication : 15.07.2010 Date de dépôt international : 08.01.2010
CIB :
B25B 27/10 (2006.01), B25B 7/16 (2006.01), B25B 7/12 (2006.01)
Déposants : RENNSTEIG WERKZEUGE GMBH [DE/DE]; An der Koppel 1 98547 Viernau (DE) (Tous Sauf US).
REHAU AG & CO [DE/DE]; Otto-Hahn-Strasse 2 95111 Rehau (DE) (Tous Sauf US).
LEGLER, Ralf [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HOFMANN, Horst [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HOLLAND-MORITZ, Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WAGNER, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LEGLER, Ralf; (DE).
HOFMANN, Horst; (DE).
HOLLAND-MORITZ, Georg; (DE).
WAGNER, Thomas; (DE)
Mandataire : ENGEL, Christoph K.; Engel Patentanwaltskanzlei Marktplatz 6 98527 Suhl (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2009 000 153.0 12.01.2009 DE
Titre (DE) ZANGE ZUR HERSTELLUNG EINER SCHIEBEHÜLSENVERBINDUNG
(EN) PLIERS FOR ESTABLISHING A SLIDING-SLEEVE CONNECTION
(FR) PINCE DESTINÉE À L'ASSEMBLAGE PAR MANCHON COULISSANT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Zange zur Herstellung einer Schiebehülsenverbindung. Sie umfasst zwei gegeneinander bewegbare Backen (01, 02) zur Aufnahme von zu verbindenden Rohrteilen, wobei eine erste Backe (01) in einem festen Zangenteil (03) gelagert ist und eine zweite Backe (02) an einem im festen Zangenteil (03) axial verschiebbaren Führungsbolzen (06) angeordnet ist. Erfindungsgemäß ist der Führungsbolzen (06) über einen Kurbeltrieb mit einem im festen Zangenteil (03) drehbar gelagerten Klinkenrad (09) antriebswirksam verbunden.
(EN)The invention relates to pliers for establishing a sliding-sleeve connection. The pliers comprise two jaws (01, 02) that can be moved toward each other for holding pipe parts to be connected, wherein a first jaw (01) is supported in a fixed plier part (03) and a second jaw (02) is arranged on a guide pin (06) that can be moved axially in the fixed plier part (03). According to the invention, the guide pin (06) is connected in a driven manner through a crank drive to a ratchet wheel (09) rotatably supported in the fixed plier part (03).
(FR)L'invention concerne une pince destinée à l'assemblage par manchon coulissant. Elle comporte deux mâchoires (01, 02) se déplaçant l'une vers l'autre pour recevoir des éléments tubulaires à assembler, une première mâchoire (01) étant logée dans une partie de pince (03) fixe et une deuxième mâchoire (02) étant disposée sur une tige de guidage (06) axialement mobile dans la partie de pince (03) fixe. Selon l'invention, la tige de guidage (06) est reliée en liaison d'entraînement par une bielle à une roue à rochet (09) montée rotative dans la partie de pince (03) fixe.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)