WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010079082) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR SURVEILLER LE DÉMARRAGE D'UN ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/079082    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/067487
Date de publication : 15.07.2010 Date de dépôt international : 18.12.2009
CIB :
H02P 1/02 (2006.01), H02P 1/24 (2006.01), B60L 3/00 (2006.01), H02H 7/08 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
EISENHARDT, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : EISENHARDT, Martin; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2009 000 120.4 09.01.2009 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG DES ANLAUFS EINES ELEKTRISCHEN ANTRIEBS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR MONITORING THE STARTUP OF AN ELECTRICAL DRIVE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR SURVEILLER LE DÉMARRAGE D'UN ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Überwachung des Anlaufs eines elektrischen Antriebs, welcher eine Drehfeldmaschine, einen Pulswechselrichter und eine Steuereinheit aufweist. Die Steuereinheit ist dazu vorgesehen während des Anlaufs des Antriebs zeitlich aufeinanderfolgende Drehzahlwerte miteinander zu vergleichen und beim Erkennen eines Nichtansteigens der Drehzahl der Rotorwelle eine Vertauschung von Phasenleitungen oder Impulsgeberleitungen zu erkennen.
(EN)The invention relates to a method and to a device for monitoring the startup of an electrical drive having a rotating field machine, a pulse inverter and a control unit. The control unit serves to compare the successive speed values during startup of the drive to one another and upon recognition of a non-increase in speed of the rotor shaft to recognize a mix-up of phase lines or impulse encoder lines.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour surveiller le démarrage d'un entraînement électrique qui présente une machine à champ tournant, un ondulateur à impulsions et une unité de commande. L'unité de commande effectue une comparaison entre des valeurs de vitesse de rotation successives, pendant le démarrage de l'entraînement, et, lorsqu'elle détecte que la vitesse de rotation de l'arbre du rotor n'augmente pas, identifie une permutation des lignes de phase ou des lignes de générateur d'impulsions.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)