WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010078532) PROCÉDÉS ET MOYENS POUR ASSURER ÉCONOMIQUEMENT UNE GESTION DE QUALITÉ D'EAU POTABLE AMÉLIORÉE POUR AVION ET AUTRES APPLICATIONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/078532    N° de la demande internationale :    PCT/US2010/000006
Date de publication : 08.07.2010 Date de dépôt international : 04.01.2010
CIB :
C02F 1/78 (2006.01)
Déposants : GENERAL ECOLOGY, INC. [US/US]; 151 Sheree Boulevard Exton, PA 19341 (US) (Tous Sauf US).
WILLIAMS, Richard, T. [US/US]; (US) (US Seulement).
BEISWENGER, Carl [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : WILLIAMS, Richard, T.; (US).
BEISWENGER, Carl; (US)
Mandataire : EARLEY, John, F.A., III; Harding, Earley, Follmer & Frailey, P.C. 86 The Commons At Valley Forge East 1288 Valley Forge Road, P.o.box 750 Valley Forge, PA 19482-0750 (US)
Données relatives à la priorité :
12/383,578 25.03.2009 US
12/319,219 03.01.2009 US
Titre (EN) METHODS AND MEANS FOR ECONOMICALLY ASSURING IMPROVED POTABLE WATER QUALITY MANAGEMENT FOR AIRCRAFT AND OTHER APPLICATIONS
(FR) PROCÉDÉS ET MOYENS POUR ASSURER ÉCONOMIQUEMENT UNE GESTION DE QUALITÉ D'EAU POTABLE AMÉLIORÉE POUR AVION ET AUTRES APPLICATIONS
Abrégé : front page image
(EN)A potable water distribution system for use in aircraft, as well as a potable water system for boats, recreational vehicles/caravans, residential homes, dental offices, laboratories, vending machines, and the like, permits sanitizing of the system without opening filter and/or purification units and removing filtering and/or purifying cartridges from the filter and/or purification units during the sanitizing process. The invention includes an apparatus for filtering water, the apparatus having a valve head and a filtration/purification canister removably mountable thereon. Connecting the canister to the valve head automatically opens a check valve in the valve head to permit water to flow from the valve head into and through the canister, and then back to and through the valve head to an outlet port. Disconnecting the canister from the valve head automatically closes the check valve, stopping the flow of water. A bypass valve is provided in the valve head to permit a sanitizing solution to flow through the valve head and along the lines of the water distribution system to sanitize the system, while bypassing the canister. The outlet port may be directly connected to an appliance that uses water, to eliminate possible contamination that may occur when water is brought indirectly from the outlet port to the appliance instead.
(FR)L'invention porte sur un système de distribution d'eau potable destiné à être utilisé dans un avion, ainsi que sur un système d'eau potable pour bateaux, pour véhicules caravanes de loisirs, pour maisons résidentielles, pour cabinets dentaires, pour laboratoires, pour machines de vente, et analogues, lesquels systèmes permettent la désinfection du système sans ouvrir un filtre et/ou des unités de purification et retirer des cartouches de filtration et/ou de purification du filtre et/ou des unités de purification durant le processus de désinfection. L'invention comprend un appareil pour filtrer de l'eau, l'appareil comprenant une tête de vanne et une boîte de filtration/purification montée de façon amovible sur celle-ci. Le raccordement de la boîte à la tête de vanne ouvre automatiquement un clapet anti-retour dans la tête de vanne, de façon à permettre à de l'eau de s'écouler à partir de la tête de vanne à l'intérieur et à travers la boîte, puis de revenir vers et à travers la tête de vanne vers un orifice de sortie. La déconnexion de la boîte et de la tête de vanne ferme automatiquement le clapet anti-retour, arrêtant l'écoulement d'eau. Une vanne de dérivation est disposée dans la tête de vanne afin de permettre à une solution de désinfection de s'écouler à travers la tête de vanne et le long des lignes du système de distribution d'eau afin de désinfecter le système, tout en contournant la boîte. L'orifice de sortie peut être directement raccordé à un appareil qui utilise de l'eau, de façon à éliminer une éventuelle contamination qui peut se produire lorsque de l'eau est au contraire amenée indirectement de l'orifice de sortie à l'appareil.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)