WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010077886) CASSETTE FLUIDIQUE À DOUBLE CONDUIT D'ASPIRATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/077886    N° de la demande internationale :    PCT/US2009/068138
Date de publication : 08.07.2010 Date de dépôt international : 16.12.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.12.2010    
CIB :
A61M 1/00 (2006.01)
Déposants : BAUSCH & LOMB INCORPORATED [US/US]; One Bausch & Lomb Place Rochester, NY 14604-2701 (US) (Tous Sauf US).
GOH, Toh, Seng [MY/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : GOH, Toh, Seng; (US)
Mandataire : POWERS, Jeffrey, B.; Bausch & Lomb Incorporated One Bausch & Lomb Incorporated Rochester, NY 14604-2701 (US)
Données relatives à la priorité :
12/336,803 17.12.2008 US
Titre (EN) DUAL ASPIRATION LINE FLUIDIC CASSETTE
(FR) CASSETTE FLUIDIQUE À DOUBLE CONDUIT D'ASPIRATION
Abrégé : front page image
(EN)An ophthalmic surgical cassette (10) for collecting aspirant fluid and tissue during an ophthalmic surgical procedure. The ophthalmic surgical cassette includes a rigid walled container (12) having an interior volume for collecting aspirant fluid and tissue; and an aspiration manifold (14) coupled to the rigid walled container. The aspiration manifold is connected to an aspiration tube (16) in fluidic communication with the interior volume, a first aspiration line (18) for coupling a surgical handpiece, and a second aspiration (20) line, the second aspiration line being connected to the first aspiration line thereby defining two aspiration paths (A, B) between the surgical handpiece and the aspiration manifold. The first aspiration line has a first inner diameter, and the second aspiration line has a second inner diameter. The first inner diameter is greater than the second inner diameter such that one of the aspiration paths includes at least one flow characteristic different from the other of the aspiration paths.
(FR)L'invention porte sur une cassette chirurgicale ophtalmique destinée à collecter un fluide d'aspiration et un tissu durant une opération de chirurgie ophtalmique. La cassette chirurgicale ophtalmique comprend un contenant à paroi rigide ayant un volume intérieur destiné à collecter le fluide d'aspiration et le tissu; et un collecteur d'aspiration couplé au contenant à paroi rigide. Le collecteur d'aspiration est relié à un tube d'aspiration en communication fluide avec le volume intérieur, un premier conduit d'aspiration pour couplage d'une pièce à main chirurgicale et un second conduit d'aspiration, le second conduit d'aspiration étant relié au premier conduit d'aspiration, définissant ainsi deux trajets d'aspiration entre la pièce à main chirurgicale et le collecteur d'aspiration. Le premier conduit d'aspiration a un premier diamètre intérieur, et le second conduit d'aspiration a un second diamètre intérieur. Le premier diamètre intérieur est supérieur au second diamètre intérieur, de telle sorte que l'un des trajets d'aspiration comprend au moins une caractéristique d'écoulement différente de celle de l'autre des trajets d'aspiration.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)