WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010077063) AFFICHAGE D'IMAGE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/077063    N° de la demande internationale :    PCT/KR2009/007884
Date de publication : 08.07.2010 Date de dépôt international : 29.12.2009
CIB :
H04N 5/445 (2011.01)
Déposants : LG ELECTRONICS INC. [KR/KR]; 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul 150-721 (KR) (Tous Sauf US).
SONG, Seong-Geun [KR/KR]; (KR) (US Seulement).
KANG, Min-Goo [KR/KR]; (KR) (US Seulement)
Inventeurs : SONG, Seong-Geun; (KR).
KANG, Min-Goo; (KR)
Mandataire : HAW, Yong-Noke; 6th Fl. Hyun Juk Bldg., 832-41, Yeoksam-dong,Gangnam-gu Seoul 135-080 (KR)
Données relatives à la priorité :
10-2008-0136708 30.12.2008 KR
Titre (EN) IMAGE DISPLAY AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME
(FR) AFFICHAGE D'IMAGE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE ASSOCIÉ
(KO) 영상표시기기 및 그 제어 방법
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to an image display and to key input for controlling the image display and a method for operating the same. The image display comprises a step wherein input of at least one control key furnished in a specific area of said image display is sensed; a step wherein OSD corresponding to the control key is displayed; a step wherein any one of the control keys is received as input while the OSD is being displayed; and a step wherein the displayed OSD is changed to a selection key OSD that enables the selection and display of a menu item applicable to the selected control key.
(FR)La présente invention concerne un affichage d'image et une entrée de touche destinée à commander l'affichage d'image, et un procédé d'opération associé. L'affichage d'image comprend une étape dans laquelle l'entrée d'au moins une touche de contrôle fournie dans une zone spécifique dudit affichage d'image est détectée; une étape dans laquelle un menu d'affichage à l'écran (OSD) correspondant à la touche de contrôle est affiché; une étape dans laquelle l'une quelconque des touches de contrôle est reçue en entrée tandis que le menu OSD est affiché; et une étape dans laquelle le menu OSD affiché est remplacé par un menu OSD de touches de sélection qui permet la sélection et l'affichage d'un article de menu applicable à la touche de contrôle sélectionnée.
(KO)본 발명은 영상표시기기에 관한 것으로, 상기 영상표시기기의 제어를 위한 키 입력 및 그에 따른 동작에 대한 방법에 관한 것이다. 영상표시기기에 있어서, 상기 영상기기의 소정 영역에 구비된 적어도 하나의 제어키의 입력을 감지하는 단계; 상기 제어키에 대응되는 OSD를 디스플레이하는 단계; 상기 OSD가 디스플레이되는 중 상기 제어키 중 어느 하나를 입력 받는 단계; 상기 디스플레이되는 OSD를 상기 선택받은 제어키에 해당하는 메뉴 항목을 선택할 수 있도록 하는 선택키 OSD로 변경하여 디스플레이 하는 단계로 구성됨을 특징으로 한다.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : coréen (KO)
Langue de dépôt : coréen (KO)