WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010076752) CENTRIFUGEUSE DE DÉCANTEUR ET ÉLÉMENT D'ORIFICE DE SORTIE DE CENTRIFUGEUSE DE DÉCANTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/076752    N° de la demande internationale :    PCT/IB2009/055933
Date de publication : 08.07.2010 Date de dépôt international : 23.12.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    01.11.2010    
CIB :
B04B 1/20 (2006.01)
Déposants : ALFA LAVAL CORPORATE AB [SE/SE]; Box 73 S-22100 Lund (SE) (Tous Sauf US).
EIKEN, Jon [SE/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : EIKEN, Jon; (CH)
Mandataire : JØRGENSEN, Bjørn Barker; Awapatent A/S Rigensgade 11 DK-1316 København K (DK)
Données relatives à la priorité :
PA 2008 01848 30.12.2008 DK
Titre (EN) A DECANTER CENTRIFUGE AND A DECANTER CENTRIFUGE DISCHARGE PORT MEMBER
(FR) CENTRIFUGEUSE DE DÉCANTEUR ET ÉLÉMENT D'ORIFICE DE SORTIE DE CENTRIFUGEUSE DE DÉCANTEUR
Abrégé : front page image
(EN)A decanter centrifuge (1) comprising a bowl (2) rotating in use around a horizontal axis of rotation (5), a base plate (6) provided at one longitudinal end of said bowl (2), said base plate having an internal side and an external side, an outlet opening (9) provided in said base plate (6), said outlet opening extending through a first angular interval (25) relative to the axis of rotation (5), and a wall (21) projecting from said external side of said base plate (6), wherein said wall (21) extends from the vicinity of the outlet opening (9) towards a rim of the base plate (6), said wall (21) extending through a second angular interval (26), said second angular interval (26) being at least 30°, and said wall (21) having in a radial plane perpendicular to the axis of rotation (5) an inclination relative to the radial direction of at least 60°.
(FR)L'invention porte sur une centrifugeuse de décanteur (1) comprenant une cuvette (2) tournant lors du fonctionnement autour d'un axe horizontal de rotation (5), une plaque de base (6) pourvue à une extrémité longitudinale de ladite cuvette (2), ladite plaque de base ayant un côté interne et un côté externe, une ouverture de sortie (9) pratiquée dans ladite plaque de base (6), ladite ouverture de sortie s'étendant à travers un premier intervalle angulaire (25) par rapport à l'axe de rotation (5), et une paroi (21) dépassant dudit côté externe de ladite plaque de base (6), ladite paroi (21) s'étendant du voisinage de l'ouverture de sortie (9) vers un bord de la plaque de base (6), ladite paroi (21) s'étendant à travers un second intervalle angulaire (26), ledit second intervalle angulaire (26) étant d'au moins 30°, et ladite paroi (21) ayant dans un plan radial perpendiculaire à l'axe de rotation (5) une inclinaison par rapport à la direction radiale d'au moins 60°.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)