WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010076389) SERRURE ÉLECTRIQUE ACTIONNÉE MÉCANIQUEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/076389    N° de la demande internationale :    PCT/FI2009/051045
Date de publication : 08.07.2010 Date de dépôt international : 29.12.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.11.2010    
CIB :
E05B 47/06 (2006.01)
Déposants : MEGALOCK OY [FI/FI]; Henry Fordin katu 6 D FI-00150 Helsinki (FI) (Tous Sauf US).
SAARI, Simo [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : SAARI, Simo; (FI)
Mandataire : LEITZINGER OY; Tammasaarenkatu 1 FI-00180 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
20095004 05.01.2009 FI
Titre (EN) MECHANICALLY OPERATED ELECTRIC LOCK
(FR) SERRURE ÉLECTRIQUE ACTIONNÉE MÉCANIQUEMENT
Abrégé : front page image
(EN)A mechanically operated lock which can operated by electrical control. The lock comprises a door handle rotatable door handle spindle (1) and a turn-knob or door handle rotatable turn spindle (2). The lock comprises a housing mountable on a door inner surface, into which said spindles (1, 2) extend. A mechanism (40) interconnects the spindles (1, 2) and is capable of engaging, by way of an electric control (5, 6, 7), the spindles (1, 2) with each other for a relative mechanical drive link, such that a rotation of the door handle spindle (1) translates into a rotational motion of the turn spindle (2) as well. The drive link (40) is adapted to decouple either automatically after a delay time or as the lock is opened by pressing the door handle. A piezoelectric actuator (20, 22, 23, 25, 26, 27), in a mode activated by an electrical control (5, 24), is adapted to immovably lock a bolt or plunger (27) which, in its immovably locked condition, couples said drive link as the door handle spindle (1) is rotated. Without the electrical control of the piezoelectric actuator, the bolt or plunger (27) is adapted, by yielding to the weak returning force of a spring (23), to disable or not to activate a coupling of the drive link as the door handle spindle (1) is rotated.
(FR)On décrit une serrure actionnée mécaniquement et susceptible d'être actionnée par commande électrique. La serrure comporte une broche (1) pour poignée de porte entraînée en rotation par une poignée de porte et une broche tournante (2) entraînée en rotation par une poignée de porte ou un bouton rotatif. La serrure comporte un boîtier susceptible d'être monté sur une surface intérieure de porte, dans lequel s'étendent lesdites broches (1, 2). Un mécanisme (40) interconnecte les broches (1, 2) et est capable de faire coopérer entre elles les broches (1, 2) au moyen d'une commande électrique (5, 6, 7) en vue d'une liaison d'entraînement mécanique relatif, de telle sorte qu'une rotation de la broche (1) pour poignée de porte se traduise également par un mouvement de rotation de la broche tournante (2). La liaison (40) d'entraînement est prévue pour se découpler soit automatiquement, après une temporisation, soit lorsque la serrure est ouverte en appuyant sur la poignée de porte. Un actionneur piézoélectrique (20, 22, 23, 25, 26, 27), dans un mode activé par une commande électrique (5, 24), est prévu pour bloquer en l'immobilisant un pêne ou une targette (27) qui, dans son état de blocage immobilisant, couple ladite liaison d'entraînement tandis qu'on tourne la broche (1) pour poignée de porte. En l'absence de commande électrique de l'actionneur piézoélectrique, le pêne ou la targette (27) est prévu(e), en cédant à la force de rappel faible d'un ressort (23), pour neutraliser ou ne pas activer un couplage de la liaison d'entraînement tandis qu'on tourne la broche (1) pour poignée de porte.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)