WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010076316) DISTRIBUTEUR DE PHÉROMONE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/076316    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/067982
Date de publication : 08.07.2010 Date de dépôt international : 29.12.2009
CIB :
A01M 1/02 (2006.01), A01M 1/20 (2006.01), A61L 9/12 (2006.01)
Déposants : BASF SE [DE/DE]; 67056 Ludwigshafen (DE) (Tous Sauf US).
HARMSEN, Sven [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HECK, Werner [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RENNER, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HARMSEN, Sven; (DE).
HECK, Werner; (DE).
RENNER, Klaus; (DE)
Mandataire : REITSTÖTTER, KINZEBACH & PARTNER; Ludwigsplatz 4 67059 Ludwigshafen (DE)
Données relatives à la priorité :
08173100.2 30.12.2008 EP
Titre (DE) PHEROMONDISPENSER
(EN) PHEROMONE DISPENSER
(FR) DISTRIBUTEUR DE PHÉROMONE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft einen mit Pheromon oder einer Pheromon enthaltenden Flüssigkeit befüllten Pheromondispenser, umfassend (a) eine tiefgezogene Kunststofffolie (1) aus einem thermoplastischen Folienmaterial, die wenigstens einen, als Schale ausgestalteten Bereich (4) zur Aufnahme eines Pheromons aufweist, und (b) eine plane Kunststofffolie (9) aus einem thermoplastischen Folienmaterial, die mit der tiefgezogenen Kunststofffolie verbunden ist, wobei sie zusammen mit dem wenigstens einen, als Schale ausgestalteten Bereich der tiefgezogenen Kunststofffolie eine dauerhaft verschlossene Kammer bildet, welche das Pheromon oder die Pheromonhaltige Flüssigkeit enthält, und (c) eine Aussparung im Bereich der miteinander verbundenen Kunststofffolien, wobei die plane Kunststofffolie für das Pheromon permeabel ist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung eines derartigen Pheromondispensers.
(EN)The invention relates to a pheromone dispenser filled with pheromones or with a liquid containing pheromones, comprising: (a) a deep-drawn plastic film (1) consisting of a thermoplastic film material and having at least one dish-shaped region (4) for receiving a pheromone; (b) a flat plastic film (9) that consists of a thermoplastic film material and is connected to the deep-drawn plastic film, said flat film, together with the dish-shaped region or regions of the deep-drawn plastic film, forming a permanently sealed chamber that contains the pheromone or the liquid containing a pheromone; and (c) a recess in the region of the interconnected plastic films. The flat plastic film is permeable to the pheromone. The invention also relates to a method for producing a pheromone dispenser of this type.
(FR)L'invention concerne un distributeur de phéromone, rempli de phéromone ou d'un liquide renfermant de la phéromone, comprenant: (a) une feuille en matière plastique à emboutissage profond (1), formée d'un matériau en feuille thermoplastique qui présente au moins une zone (4), configurée en coque, pour la réception d'une phéromone, et (b) une feuille en matière plastique plane (9) en un matériau en feuille thermoplastique qui est reliée avec la feuille en matière plastique à emboutissage profond, de telle sorte qu'elle forme, conjointement avec la zone, configurée en coque, de la feuille en matière plastique à emboutissage profond, une chambre fermée en permanence, qui contient la phéromone ou le liquide contenant la phéromone, et (c) un évidement ménagé dans la zone des feuilles en matière plastique reliées entre elles, la feuille en matière plastique plane étant perméable à la phéromone. L'invention concerne en outre un procédé de production d'un tel distributeur de phéromone.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)