WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010076264) PROCESSUS D'INFUSION DE FEUILLES DE THÉ RENFERMÉES DANS UNE CAPSULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/076264    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/067729
Date de publication : 08.07.2010 Date de dépôt international : 22.12.2009
CIB :
A47J 31/36 (2006.01), A47J 31/06 (2006.01)
Déposants : NESTEC S.A. [CH/CH]; Avenue Nestlé 55 CH-1800 Vevey (CH) (Tous Sauf US).
OZANNE, Matthieu [FR/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : OZANNE, Matthieu; (CH)
Mandataire : DUCREUX, Marie; Avenue Nestlé 55 CH-1800 Vevey (CH)
Données relatives à la priorité :
08173075.6 30.12.2008 EP
Titre (EN) PROCESS OF BREWING TEA LEAVES CONTAINED IN A CAPSULE
(FR) PROCESSUS D'INFUSION DE FEUILLES DE THÉ RENFERMÉES DANS UNE CAPSULE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a process for the preparation of a beverage in a beverage machine with a capsule comprising an enclosure containing tea leaves comprising the steps of : a) introducing water in the capsule to submerge the tea leaves in the capsule enclosure, then b) letting the tea leaves soak, then c) introducing water in the capsule until the required volume of beverage is delivered, wherein water is continuously introduced in the capsule from the beginning of step a) until the end of step b).
(FR)L'invention concerne un processus permettant de préparer une boisson dans une machine à boissons à l'aide d'une capsule comportant une enveloppe contenant des feuilles de thé, processus comportant les étapes consistant à : a) introduire de l'eau dans la capsule pour submerger les feuilles de thé dans l'enveloppe de la capsule, puis b) laisser les feuilles de thé tremper, puis c) introduire de l'eau dans la capsule jusqu'à obtenir le volume de boisson requis, de l'eau étant continuellement introduite dans la capsule depuis le début de l'étape a) jusqu'à la fin de l'étape b).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)