WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010076048) CAPSULE AVEC COMMANDE D'ÉCOULEMENT ET ÉLÉMENT DE FILTRATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/076048    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/061844
Date de publication : 08.07.2010 Date de dépôt international : 14.09.2009
CIB :
B65D 85/804 (2006.01)
Déposants : NESTEC S.A. [CH/CH]; Avenue Nestlé 55 CH-1800 Vevey (CH) (Tous Sauf US).
EICHLER, Paul [DE/CH]; (CH) (US Seulement).
KOCH, Peter [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
CAMPICHE, Francisco [CH/BR]; (BR) (US Seulement).
MONNIER, Pierre [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : EICHLER, Paul; (CH).
KOCH, Peter; (CH).
CAMPICHE, Francisco; (BR).
MONNIER, Pierre; (CH)
Mandataire : BORNE, Patrice; Ave Nestlé 55 CH-1800 Vevey (CH)
Données relatives à la priorité :
PCT/EP2009/050034 05.01.2009 EP
Titre (EN) CAPSULE WITH FLOW CONTROL AND FILTERING MEMBER
(FR) CAPSULE AVEC COMMANDE D'ÉCOULEMENT ET ÉLÉMENT DE FILTRATION
Abrégé : front page image
(EN)A capsule for use in a beverage production machine comprising: - a first wall member (4), - a second perforable wall member (5) tightly attached to the first wall member (4), - at least one porous layer (80) between the ingredients in the capsule (1) and the second wall member (5); wherein the porous layer forms with the perforable non- porous foil member, a multilayer laminate. The flow control porous member provides a faster and more consistent flow of the liquid extract through the capsule and significantly reduces the resurgence of non- soluble solids.
(FR)L'invention porte sur une capsule destinée à être utilisée dans une machine de production de boisson, laquelle capsule comprend : - un premier élément de paroi (4), - un second élément de paroi (5) pouvant être perforé, fixé fermement au premier élément de paroi (4), - au moins une couche poreuse (80) entre les ingrédients de la capsule (1) et le second élément de paroi (5) ; la couche poreuse formant avec l'élément de feuille non poreux pouvant être perforé un stratifié multicouche. L'élément poreux de commande d'écoulement produit un écoulement plus rapide et plus constant de l'extrait liquide à travers la capsule et réduit de façon significative la réapparition de solides non solubles.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)