WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010075830) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DESTINÉ AU TRANSPORT RAPIDE DE PLAQUES DE VERRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/075830    N° de la demande internationale :    PCT/DE2009/001677
Date de publication : 08.07.2010 Date de dépôt international : 26.11.2009
CIB :
B65G 49/06 (2006.01)
Déposants : GRENZEBACH MASCHINENBAU GMBH [DE/DE]; Albanusstrasse 1 86663 Asbach-Bäumenheim (DE) (Tous Sauf US).
ROSSMANN, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ROSSMANN, Thomas; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 062 153.6 17.12.2008 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM SCHNELLTRANSPORT VON GLASPLATTEN
(EN) METHOD AND APPARATUS FOR THE RAPID TRANSPORT OF GLASS SHEETS
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DESTINÉ AU TRANSPORT RAPIDE DE PLAQUES DE VERRE
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren und Vorrichtung zum Schnelltransport von Glasplatten zwischen verschiedenen Fertigungs-Stationen in einer großräumigen Fertigungsanlage zur Fertigung von photovoltaischen Elementen, wobei diese Fertigungsanlage Reinraumbedingungen unterliegt, mit den folgenden Merkmalen: a) eine frei verfahrbare Lafette zur Beförderung eines Hubportals, b) mindestens einem Vertikalhubschlitten zum vertikalen Transport einer Glasplatte mittels einer Teleskopheberplatte, wobei diese nach zwei entgegengesetzten Richtungen ausfahrbar ist, eine lokale Absenkungs- und Anhebungsfunktion aufweist und eine Glasplatte durchgehend von einer Seite eines Vertikalhubschlittens zur anderen Seite transportieren kann, c) die mechanisch bewegten Teile sind zum Betrieb in einem Reinraum emissionsfrei gekapselt und aus abriebfestem Material gefertigt, d) eine kabellose Energieversorgung zum Betrieb der Lafette.
(EN)The invention relates to a method and to an apparatus for the rapid transport of glass sheets between different manufacturing stations in a spacious manufacturing plant for producing photovoltaic elements, wherein said manufacturing plant is subject to clean room conditions, comprising the following features: a) a freely movable mounting for conveying a lifting portal, b) at least one vertical lifting carriage for vertically transporting a glass sheet by means of a telescoping jack plate, wherein said plate can be extended in two opposite directions, has a local lowering and raising function and can transport a glass sheet continuously from one side of the vertical lifting carriage to the other side, c) for operation, the mechanically moved parts are encapsulated free of emissions in a clean room and made of abrasion-proof material, d) a cordless energy supply unit for operating the mounting.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif destiné au transport rapide de plaques de verre entre différents postes de production d'un grande installation de production d'éléments photovoltaïques - cette installation de production étant soumise à des conditions de salle blanche - ayant les caractéristiques suivantes: a) un chariot librement déplaçable pour transporter un portique de levage, b) au moins un chariot élévateur vertical pour transporter verticalement une plaque de verre au moyen d'une plaque de levage télescopique, celle-ci pouvant être déplacée dans deux sens opposés, ayant une fonction locale d'abaissement et de soulèvement et pouvant transporter une plaque de verre en continu d'un côté du chariot de levage vertical à l'autre, c) les parties mécaniquement mobiles sont encapsulées pour fonctionner sans émission dans une salle blanche et sont fabriquées dans un matériau résistant à l'usure, d) une alimentation en énergie sans câble pour faire fonctionner le chariot.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)