WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010075323) APPLICATION D'UNE TEINTE DE COULEUR À UNE LUMIÈRE DANS DES SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE À FIBRE OPTIQUE OPHTALMIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/075323    N° de la demande internationale :    PCT/US2009/069089
Date de publication : 01.07.2010 Date de dépôt international : 22.12.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.10.2010    
CIB :
G02B 5/28 (2006.01)
Déposants : BAUSCH & LOMB INCORPORATED [US/US]; One Bausch & Lomb Place Rochester, NY 14604-2701 (US) (Tous Sauf US).
EDWARDS, Roger, Alan [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : EDWARDS, Roger, Alan; (GB)
Mandataire : BARRERA, Joseph; Bausch & Lomb Incorporated One Bausch & Lomb Place Rochester, NY 14604-2701 (US)
Données relatives à la priorité :
12/341,450 22.12.2008 US
Titre (EN) COLOR TINTING OF LIGHT IN OPHTHALMIC FIBER OPTIC ILLUMINATION SYSTEMS
(FR) APPLICATION D'UNE TEINTE DE COULEUR À UNE LUMIÈRE DANS DES SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE À FIBRE OPTIQUE OPHTALMIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A method is described for providing color-tinted light in an ophthalmic illumination system having a light source that produces non-white light. A color tint for illuminating one or more ophthalmic features of interest is selected. Chromaticity coordinates for the non-white light are determined. The method includes determining, based on the determined chromaticity coordinates, a spectral region to be blocked from the non-white light to obtain light from the light source exhibiting the selected color tint. The illumination system is provided with one or more filters configured to block the spectral region from the non-white light.
(FR)L'invention porte sur un procédé pour fournir une lumière présentant une teinte de couleur dans un système d'éclairage ophtalmique ayant une source de lumière qui produit une lumière non blanche. Une teinte de couleur pour éclairer une ou plusieurs caractéristiques ophtalmiques d'intérêt est sélectionnée. Des coordonnées de chromaticité pour la lumière non blanche sont déterminées. Le procédé comprend la détermination, sur la base des coordonnées de chromaticité déterminées, d'une région spectrale devant être bloquée à partir de la lumière non blanche pour obtenir une lumière, provenant de la source de lumière, présentant la teinte de couleur sélectionnée. Le système d'éclairage comporte un ou plusieurs filtres configurés pour bloquer la région spectrale à partir de la lumière non blanche.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)